Hieronder staat de songtekst van het nummer Bumerangi , artiest - Elastinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elastinen
Näin se kitara soi
Oijoi-joi-joi
Kitara soi
Oijoi-joi-joi-joi-joi
Se hetki tuli taas, laukut on pakattuna
Sen ties et taas, se tulis tapahtumaan
Lähtö lähenee nää hetket vähenee
Tahon sua varastoon, tuu mun lähelle
Mun pitää mennä, vaik aina ei huvittais
Ehkä en lähtis jos paikat ei pulittais, eivaan
Mun täytyy häipyy, en pysy paikallaa
Mut ehitään viel tehä taikaa ei aikailla
Ei nähä viikkoon taas kuitenkaan
Tehään siis jotain jota voidaan muistella
Vaik vika tunti saa kellot kiihdyttämään
Nyt voidaan viel hetki keskittyy tähän
Ennenkun mä meen, tallennan tän hetken mun mieleen
Jotta muistan tän tilanteen, kun taas
Kaipaan sun viereen
Ja mä palaan niinkun bumbumbum bumeranggi, bumeranggi
Palaa takasi, kun bumbumbum bumeranggi
Bumeranggi ääh-ääh
Oi-joi-joi
Sanotaan jos rakastat jotai sun pitää päästä
Siit irti antaa sen mennä ja
Josse palaa, silti sit se on sun
Siitä me tehään faktaa
Sä heität, mut kentälle
Lähetät, mut matkaan
Varmana, siit et palaan palaan
Tiiät et sä, voit laskee sen varaan
Takas tänne kompassissa suutima
Ja oon sun taas sit, ku tuun himaan
Vaikka puilla paljailla en ois
Muita vailla olin sit muissa maailmoissa
Tai muilla mailla missä ikinä mä kuljenkaan
Niin aina mä palaan takas bumerangin lailla
Ennenkun mä meen tallennan tän hetken mun mieleen
Jotta muistan tän tilanteen, kun taas
Kaipaan sun viereen
Ja mä palaan niinkun bumbumbum bumeranggi, bumeranggi
Palaa takasi, kun bumbumbum bumeranggi
Bumeranggi ääh-ääh
Päähäni hetken tän ikuistan
Jota retkilläni muistan kuinka kaipaankaan sua
Viimeiset tunnit talteen kunnes mun mentävä o-oon
Ennenkun mä meen tallennan tän hetken mun mieleen
Jotta muistan tän tilanteen kun taas
Kaipaan sun viereen
Ja mä palaan niinkun bumbumbum bumeranggi, bumeranggi
Palaa takasi, kun bumbumbum bumeranggi
Bumeranggi ääh-ääh
Oi-joi-joi
Oi-joi-joi
Ääh-Ääh
Zo klinkt die gitaar
Oijoi-joi-joi
De gitaar speelt
Oijoi-joi-joi-joi-joi
Dat moment was er weer, de koffers zijn gepakt
Je weet het weer, het zal gebeuren
Het vertrek nadert deze momenten nemen af
Ik breng je naar het magazijn, breng me dichtbij
Ik moet gaan, ook al ben ik niet altijd geamuseerd
Misschien zou ik niet weggaan als de plaatsen niet bruisend waren, zou ik niet
Ik moet vervagen, ik blijf niet zitten
Maar laten we de magie toch op tijd doen
Zal echter geen week meer zien
Dus laten we iets doen dat we ons kunnen herinneren
Zelfs een storingsuur laat de klokken sneller gaan
Nu misschien een ander moment om hier op te focussen
Voordat ik ga, zal ik het moment in mijn gedachten bewaren
Om deze situatie te onthouden terwijl
Ik mis de zon
En ik keer terug als boemerang boemerang, boemerang
Ga terug wanneer boemerang boemerang
Boemerang hé
Oi-joi-joi
Laten we zeggen dat als je van iets houdt dat de zon nodig heeft
Laat het gaan en gaan
Josse is terug, het is nog steeds zon
Dat is wat we ervan maken
Je gooit, maar op het veld
U stuurt, maar onderweg
Natuurlijk kom je daar niet meer terug
Je rekent er niet op
Terug hier in het kompas om te zoenen
En laat de zon weer onder gaan
Zelfs met de bomen kaal zou ik het niet doen
Ik had geen ander in de andere werelden
Of in andere landen waar ik ook ga
Dus ik kom altijd terug als een boemerang
Voordat ik ga, zal ik het moment in mijn gedachten bewaren
Om deze situatie te onthouden terwijl
Ik mis de zon
En ik keer terug als boemerang boemerang, boemerang
Ga terug wanneer boemerang boemerang
Boemerang hé
Voor een moment zal ik hier voor altijd zijn
Wat ik me op mijn reizen herinner hoe ik je mis
Bijkomen van de laatste uren tot ik moet gaan
Voordat ik ga, zal ik het moment in mijn gedachten bewaren
Dus ik herinner me deze situatie terwijl
Ik mis de zon
En ik keer terug als boemerang boemerang, boemerang
Ga terug wanneer boemerang boemerang
Boemerang hé
Oi-joi-joi
Oi-joi-joi
Uh-Uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt