Hieronder staat de songtekst van het nummer Sám Doma , artiest - Ektor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ektor
Ti kluci věděj, že jsi sám doma
Pochcanej strachy, zataženej jak záclona
Koukni se před barák, furt je tam to Bávo na
Černejch kolech, neřek bych, že je to náhoda
Neni to náhoda, viděj, že jsi sám doma
Pochcanej strachy zataženej jak záclona
Koukni se před barák, furt je tam to Bávo na
Černejch kolech, neřek bych, že je to náhoda
Neni to náhoda
Chápeš to dost dobře, pochcal jsi to ohromně
Na kecy je moc pozdě, na to už tu nikdo není zvědavej
Víš, proč jsi zavřenej v tý místnosti
Kompromisy z lítosti, na todle téma se vůbec nebavěj
Zlámat tě, to je cíl, to je mise, kámo náplasti
Sádry, nemocnice, žádnej chill na Náplavce
Celý léto v prdeli, vidím tě řvát na dně
Věř mi, je to s tebou horší, než se zdá chlapče
Dyť si to moh mít, chtěli ti dát šanci, teď tě chtěj pohřbít
Stačilo pochopit plán, votočit pár
Kilo, ale ty se prostě potopíš sám
A peníze, který nejsou tvoje rozhazuješ jako debílek
A ještě si naivně myslíš, že nevíme
Že ty tvý Moëty a čáry zmizej jak tvý jméno, no co je ty káre?
Co čumíš?
Vždyť si to musel čekat
Všechno mohlo bejt top, vždyť si měl v ruce mega
Moh si makat a za pár let se smát na celej svět
Nenažranej kokote, koukni se na sebe teď
Schovanej sám doma
Pochcanej strachy, zataženej jak záclona
Koukni se před barák, furt je tam to Bávo na
Černejch kolech, neřek bych, že je to náhoda
Neni to náhoda
Chtěl by si vrátit půl roku zpátky
Ty špinavý šlápoty, každou tu party
Kde lítaly čísla v nechutnym tempu
Ty třídenní výstřely, na hovna v centru
Přes den samý nákupy, hadry za bomby
Zástupy hoes čekaj na love do fondu
Neřešíš nic, byz byl na druhý koleji
Drink, byt, chill, jako že času máme hromady
Řešíme jenom kam se půjdem večer pobavit
Narýsuj to kamaráde, musí to vodsejpat
Nepřijatý hovory ty vyřešíme zejtra
Zejtra?
Zejtra!
Střih!
Najednou se klepeš sám doma, pot na čele
Jedním vokem čumíš, nevíš, kdo na tebe
Tam venku čeká, má nůž nebo gun
Si na dně žumpy, pomůže ti Bůh nebo gram
Tak to rýsuješ dál, Bůh totiž není na tvý straně
Dávno to víš, přesto ses tvářil tak významně
Až do doby, kdy ti ta tvoje sekera rozsekala život
A teď vod rána do večera
Felíš jenom sám doma
Pochcanej strachy, zataženej jak záclona
Koukni se před barák, furt je tam to Bávo na
Černejch kolech neřek bych, že je to náhoda
Neni to náhoda
Nemysli si, že tomu utečeš, ty kundo
Jullie weten dat je alleen thuis bent
Boos van angst, getrokken als een gordijn
Kijk voor de kazerne, de Bávo na is er nog
Zwarte wielen, ik zou niet zeggen dat het toeval is
Het is geen toeval, zie dat je alleen thuis bent
Bedekt met angst als een gordijn
Kijk voor de kazerne, de Bávo na is er nog
Zwarte wielen, ik zou niet zeggen dat het toeval is
Het is geen toeval
Je begrijpt het heel goed, je hebt het enorm begrepen
Het is te laat voor bullshit, niemand is hier meer nieuwsgierig
Je weet waarom je opgesloten zit in die kamer
Compromissen uit spijt, bemoei je niet met dit onderwerp
Je breken, dat is het doel, dat is de missie, pleister kerel
Pleisters, ziekenhuizen, geen kou op Náplavka
De hele zomer geneukt, ik zie je onderaan schreeuwen
Geloof me, het is erger dan je denkt jongen
Je zou het kunnen hebben, ze wilden je een kans geven, nu willen ze je begraven
Het was genoeg om het plan te begrijpen, schiet er een paar neer
Kilo, maar je zakt vanzelf weg
En je gooit geld weg dat niet van jou is als een idioot
En je denkt nog steeds naïef dat we het niet weten
Dat je Moëts en lijnen verdwijnen zoals je naam, maar wat zijn de lijnen?
Waar ben je naar aan het staren?
Hij had het immers te verwachten
Alles had top kunnen zijn, want hij had een mega in zijn hand
Ik kan over een paar jaar hard werken en lachen om de hele wereld
Wees geen bitch, kijk nu naar jezelf
Alleen thuis verstoppen
Boos van angst, getrokken als een gordijn
Kijk voor de kazerne, de Bávo na is er nog
Zwarte wielen, ik zou niet zeggen dat het toeval is
Het is geen toeval
Hij wil graag een half jaar terug
Jij vuile voeten, elk feestje
Waar de cijfers in een misselijkmakend tempo vlogen
Die driedaagse shots, voor de shit in het centrum
De hele dag winkelen, vodden voor bommen
Menigten van hoes wachten op de jacht op het fonds
Je lost niets op om op het tweede spoor te komen
Drinken, appartement, chillen, we lijken veel tijd te hebben
We zijn gewoon aan het beslissen waar ik me 's avonds ga amuseren
Teken het maat, het moet stromen
Gemiste oproepen, we lossen ze morgen op
Morgen?
Morgen!
scheren!
Opeens ben je alleen thuis, zweet op je voorhoofd
Je staart met één oog, je weet niet wie er naar je kijkt
Hij wacht daarbuiten, hij heeft een mes of een pistool
Je bent op de bodem van de beerput, help je God of de gram
Dus je blijft het tekenen, want God staat niet aan jouw kant
Je weet het al lang, maar je zag er zo belangrijk uit
Tot het moment dat je bijl je leven in stukken hakte
En nu water van 's morgens tot' s avonds
Je bent gewoon gelukkig alleen thuis
Boos van angst, getrokken als een gordijn
Kijk voor de kazerne, de Bávo na is er nog
Ik zou niet zeggen dat het toeval is met zwarte wielen
Het is geen toeval
Denk niet dat je ermee weg kunt komen, kundo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt