Hieronder staat de songtekst van het nummer Vděčnej , artiest - Ektor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ektor
Zlitej na špinavým náměstí
J’s na nohách, Breitle na zápěstí
Za sebou hromadu píčovin
Ale furt vím, že jsem typ, kterej má štěstí
Už od dob, kdy jsem jenom pálil gramy
Když se nosilo Karl Kani
Fame ani cash, jenom hladovej grázl
A vize na startu stály samy
Žadný haters, žádnej bulvár, psycha a vyjetý šlapky
Žádný soudy, žádný hovna, fotky, kamery, klapky
Žádný fejkový historky o tom, co dělám a kdo vlastně jsem
Zkurvenej koloběh hoven se snaží nás namotat
Zvedněte prdele, jdem!
Pochcat hate, pochcat lež
Oslavit to, že furt felíme spolu
Bodovat, překonat hranice, děkovat za to že máme tu životní školu
Nemám na prdeli 100 míčů, ale mám talent plivat dope flow
Žralok, kdo z nich tam venku si dovolí s takovým klidem plout hrou
Vojáci salutujou, no a co že mě dissí krysí četa
Sráči, dveře se zavírají, jenom ty hráči nabíhaj do mýho světa
100 malejch kokotů nechápe nic, ale tisíce lidí mi rozuměj roky
Neporovnatelný, totálně o hovně, myslet na pro nebo proti
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
Už zkurvenejch pár let mám to svý
Mý lidi, můj rap, království
Sedím a myslím na desku
Ladím to, zatímco město už dávno spí
V hypu jak Blake Griffin
Jak kdybych jel zlej sniffin'
Dunim to, než z toho chčijou všichni
Až pak to nechám bejt, mizim
Zvednout level, udělat cash, inkasovat šeky a potlesk
Žádný kecy, žádný buzny nemůžou stopnout progress
Zatím jdu na půl plynu, ale příjde to, říkám ti začne kill
Dali mi do ruky žezlo, co nepustim, dokavať nebudu na dně sil
Co chtěj víc, co chtěj říct
Typovi, co tohle zvlád za 5
Stojím na stejný stagi s lidma, co fellej na scéně už 15 let
Vyrábím hity jak Hitman
Chudáci vyráběj komenty, maj strach
Bojí se toho, až příjde chvíle
Kdy budu mít v garáži Maybach
Myslím na všechny svý lidi pokaždý
Když jedu do studia ztrestat beat
Po stý pojistit to, že jsem s nima už navždy
I kdybych dneska chcíp
Pochop, už nemusím pro cashe riskovat kriminál
Nemusím točit ty kila
Kurva, živím se tím, o čem od mala většina z nás jenom snila
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
Morsen op het vuile plein
J's op zijn voeten, Breitle op zijn pols
Een stapel voer achter hem
Maar ik weet nog steeds dat ik de gelukkige ben
Sinds ik gewoon gram verbrandde
Toen Karl Kani werd gedragen
Geen roem of geld, alleen een hongerige klootzak
En de visioenen aan het begin waren alleen
Geen haters, geen boulevard, geen psyche en geen hoeren
Geen rechtszaken, geen shit, foto's, camera's, flappen
Geen nepverhalen over wat ik doe en wie ik werkelijk ben
De verdomde shit-cyclus probeert ons op te winden
Kom op, laten we gaan!
Poep haat, poep leugen
Vier dat we nog steeds samen zijn
Punten scoren, grenzen overschrijden, bedankt voor het hebben van de school van het leven
Ik heb geen 100 ballen geneukt, maar ik heb het talent om dope flow te spugen
Wie van hen kan het zich veroorloven om met zo'n kalmte door het spel te zeilen?
De soldaten salueren, dus wat maakt een rattenpeloton me bang
Shit, de deur gaat dicht, alleen de spelers komen in mijn wereld
100 kleine lullen begrijpen niets, maar duizenden mensen begrijpen mij al jaren
Onvergelijkbaar, helemaal over shit, denk voor of tegen
Ik ben dankbaar
Ook al lijkt het er niet op, ook al zeg ik het niet zo vaak
Ik ben dankbaar
Zelfs als het er niet zo uitziet, zelfs als ik het niet laat zien bij 100
Ik ben dankbaar
Ook al lijkt het er niet op, ook al zeg ik het niet zo vaak
Ik ben dankbaar
Zelfs als het er niet zo uitziet, zelfs als ik het niet laat zien bij 100
Ik ben dankbaar
Ik ben al een paar jaar aan het neuken
Mijn volk, mijn rap, het koninkrijk
Ik zit en denk aan de plaat
Ik stem het af terwijl de stad al lang slaapt
In de hype als Blake Griffin
Alsof ik een boze sniffin reed
Ik doe het voordat iedereen het wil
Als ik het dan loslaat, verdwijn ik
Verhoog het niveau, verdien geld, verzamel cheques en applaudisseer
Geen bullshit, geen bullshit kan de vooruitgang stoppen
Ik ben op half gas voor nu, maar het komt, ik zeg je, het gaat om te doden
Ze gaven me een scepter, die ik niet zal laten gaan, ik zal het niet kunnen doen op de grond van mijn kracht
Wat willen ze nog meer zeggen?
De man die dit in 5 . kan doen
Ik sta op hetzelfde podium met mensen die al 15 jaar op het toneel staan
Ik maak hits zoals Hitman
Arme mensen maken opmerkingen, ze zijn bang
Ze is bang voor het moment
Wanneer krijg ik Maybach in de garage?
Ik denk elke keer aan al mijn mensen
Als ik naar de studio ga om de beat te straffen
Voor de honderdste keer, verzeker dat ik voor altijd bij hen ben geweest
Ook al wil ik vandaag
Begrijp me goed, ik hoef geen misdaad meer te riskeren voor geld
Ik hoef die kilo's niet te draaien
Fuck, ik verdien de kost van waar de meesten van ons alleen maar van hebben gedroomd
Ik ben dankbaar
Ook al lijkt het er niet op, ook al zeg ik het niet zo vaak
Ik ben dankbaar
Zelfs als het er niet zo uitziet, zelfs als ik het niet laat zien bij 100
Ik ben dankbaar
Ook al lijkt het er niet op, ook al zeg ik het niet zo vaak
Ik ben dankbaar
Zelfs als het er niet zo uitziet, zelfs als ik het niet laat zien bij 100
Ik ben dankbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt