Hieronder staat de songtekst van het nummer Mašina , artiest - Ektor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ektor
Kámo nemůžu za to, že se mění na zlato
Všechno to na co šáhnu, nejsem jakoby jako
Spíš jakoby nech bejt, prosímtě běž dál
Kdybych tě moh sundat, by ses jakoby nesmál
Už mám co ztratit kamaráde, už to není prdel
Dneska mám nervy jinde, včera bych to nevydržel
Podmínka na krku, nedělejme že nevíme
Nemůžu jít sedět, já jsem mašina na peníze
Mám ještě velký věci před sebou
A za sebou už něco taky mám (taky mám)
Zapomeň že mi to seberou
Hlídám si prachy jako Vatikán
Když řeknu prachy, myslim Masaryky
Hodně Masaryků na sebe, tak na dva byty
Myslim velký byty, netvař se, že nevíme
Dobrý večer, těší mě - mašina na peníze (wow)
Ty nuly doufaj že mi přepne (přepne)
Že si doběhnu pro železo (pa, pa, pa)
Že skončim v krimu nebo v pekle (nee)
Ale furt nic už ti z toho jebe, co (co?)
Ty nuly doufaj, že mi přepne (woow)
Že se zachovám jak debílek (debílek)
Že skončim v krimu nebo v pekle
V žádným případě - jsem mašina na peníze
Když mi bylo pětadvacet tak jsem myslel
Že je cool jít sedět a mít street credit
Dneska vim že jsem byl asi trochu mimo
Trochu ooo real dement a bůh ví kolik
Píčovin jsem udělal, by si nepochopil
Jak je možný že jsem venku, že se nepotopil
Ten trajekt, co tahal ty kila, ty tuny
To slavim, se chválim a pálim ty gumy
Na parkovišti, kde jsem stál v autě za pade
Schopnej rozšlapat za pár korun na kafe
Dneska mě stojí pade pět dní v Bogotě
Si to tam uděláme hezký, kokote
Nedělej závěry, čáry nejsou moje hobby
Spíš ty Lattino dámy, co čekaj dole v lobby
Tebe to ale nezajímá, my ti věříme
Chtěl jsem ti jen sdělit, že jsem mašina na peníze (woow)
Ty nuly doufaj že mi přepne (přepne)
Že si doběhnu pro železo (pa, pa, pa)
Že skončim v krimu nebo v pekle (nee)
Ale furt nic už ti z toho jebe co (co?)
Ty nuly doufaj, že mi přepne (woo)
Že se zachovám jak debílek (debílek)
Že skončim v krimu nebo v pekle
V žádným případě - jsem mašina na peníze (peníze)
Kerel, ik kan het hem niet kwalijk nemen dat hij in goud veranderde
Alles wat ik aanraak, ik ben niet zoals
Het is meer laten gaan, blijf alsjeblieft doorgaan
Als ik je kon neerhalen, zou je niet lachen
Ik heb iets te verliezen, vriend, het is geen kont meer
Ik heb vandaag ergens anders zenuwen, ik kon er gisteren niet tegen
Staat op de nek, laten we niet zeggen dat we het niet weten
Ik kan niet gaan zitten, ik ben een geldautomaat
Ik heb nog grote dingen voor de boeg
En ik heb al iets achter me (heb ik ook)
Vergeet dat ze het van mij aannemen
Ik let op mijn geld zoals het Vaticaan
Als ik geld zeg, bedoel ik Masaryk
Veel Masaryks voor elkaar, dus voor twee appartementen
Ik bedoel grote appartementen, doe niet alsof we het niet weten
Goedenavond, ik ben blij - geldautomaat (wauw)
Die nullen hopen dat hij me wisselt
Dat ik zal rennen voor ijzer (pa, pa, pa)
Dat ik in de misdaad of de hel beland (nee)
Maar het kan je nog steeds niet schelen, doe je (wat?)
Jullie nullen hopen dat het me verandert (woow)
Dat ik me als een idioot zal gedragen (idioot)
Dat ik in de misdaad beland of in de hel
In geen geval - ik ben een geldautomaat
Toen ik vijfentwintig was, dacht ik:
Dat is cool om te gaan zitten en straatkrediet te hebben
Vandaag weet ik dat ik waarschijnlijk een beetje afwezig was
Een beetje ooo echte dement en god weet hoeveel
ik begreep het niet
Hoe kan ik weten dat hij niet is gezonken?
De veerboot die de kilo's, de tonnen trok
Ik vier dat, ik schep op en ik verbrand die banden
Op de parkeerplaats waar ik achter de val in de auto stond
In staat om voor een paar kronen op koffie te stappen
Vandaag kost het me vijf dagen in Bogota
We maken het leuk, lul
Trek geen conclusies, lijnen zijn niet mijn hobby
Meer zoals Latina-dames die in de lobby wachten?
Maar het maakt je niet uit, we geloven je
Ik wilde je alleen vertellen dat ik een geldautomaat ben (wauw)
Die nullen hopen dat hij me wisselt
Dat ik zal rennen voor ijzer (pa, pa, pa)
Dat ik in de misdaad of de hel beland (nee)
Maar het maakt je nog steeds niet uit wat (wat?)
Die nullen hopen dat hij me wisselt (woo)
Dat ik me als een idioot zal gedragen (idioot)
Dat ik in de misdaad beland of in de hel
In geen geval - ik ben een geldmachine (geld)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt