Hieronder staat de songtekst van het nummer Part 18 - Teacher , artiest - Eko Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eko Fresh
Isy macht den Beat klar, jetzt kommt der Teacher
Schreib den Text lässig, weil die Rap-Message mies war
Sieh mal, ich hab 'ne Vorbild-Funktion
Die darüber hinausgeht, ein paar Worte zu flow’n
Also pass gut auf, wen du als 'nen Freund bezeichnest
Denn viele dieser Leute seh’n nur Euro-Zeichen
Wenn’s gut läuft, klingelt dein Handy ungefähr
Jede Stunde und wenn nicht, kennt dich keiner mehr
Sei im Reinen mit dir, dann folgt wahre Freude
Es gibt nur eine Handvoll wahrer Freunde
Wer ist in schweren Zeiten selbstlos, Eltern blos
Also ehre sie und spend' ihnen Trost
Deine Familie sind die einzigen, die dich lieben so wie du bist
Heute morgen blieb ich liegen wegen so vielem Mist
Der mich beschäftigt, zum Beispiel ist es wichtig zu seh’n
Zeig ich der Jugend auf den richtigen Weg?
Lernt, mit Geld umzugeh’n und es zu behalten
Hebt es auf, denn irgendwann gehör'n wir zu den Alten
Du musst dein Umfeld gestalten, lass die Geier weg
Du brauchst niemandem beweisen, dass du Eier hätt'st
Reicht doch jetzt, es gibt Frau’n, die immer hinter dir steh’n werden
Finde sie und schenke ihn’n den Himmel auf Erden
Denn sie sind unser Licht, was für ewig brennt
Tob dich aus, doch wenn du eine feste hast, geh nicht fremd
Sei ein Mann, widersteh der Versuchung
Lebenszeit ist begrenzt, geh damit gut um
Geh durch dein Leben, wähle deine Worte weise
Leute werden dir zuhör'n, redest du sorgsam und leise
Wir werden seh’n, wer am Ende Recht behält
Online ist nicht alles, es gibt auch eine echte Welt
Töte keine Tiere, wenn’s nicht sein muss
Damit töten wir ein’n Teil von uns, verstehste?
Wer ein Leben rettet, rettet einmal die ganze Welt
'Ne Fliege töten ist doch keine Kunst
Sei keiner, von den’n, die’s nicht peil’n, lies zwischen den Zeil’n
Lauf nicht blind hinterher, vieles ist nur Schein
Auch in der Musik gibt es wenige echte
Und ein paar Entscheidungsträger nehmen ihre Rechte
Glaub nicht alles, mach dir immer selbst ein Bild
Achte drauf, dass du genug mit deinen Eltern chillst
Denn irgendwann sind sie nicht mehr bei dir
Du hast Geld, was bringt dir das verfickte Papier?
Du brauchst von keinem die Bestätigung
Geh raus in die Welt, häng nicht in der Gegend rum
Mach was draus, du bist in deinen besten Jahren
Denk daran, dass manche Leute nix zu essen haben
Hänsel niemand, nur weil er etwas anders ist
Du kennst nicht seine Story, seh das Ganze mal auf lange Sicht
Ich dachte, ihr könnt ein paar Botschaften vertragen
Wollt nicht 1000 Takte rappen, ohne was zu sagen
«Ekrem Bora aka Eko Fresh, auch genannt Freezy, ich benenne Sie hiermit
offiziell zum Meister, zum Meister der Zeremonie.
Respekt, Kleiner,
ich gratuliere dir.
Das hast du dir verdient, ich wünsche dir viel Erfolg in
Zukunft, auf dass du diese Lehren an die nächste Generation weitergibst.
Und, ach ja, es gibt nur eine Handvoll Meister wie uns, also vergiss nicht die
Verantwortung, welche du ab heute trägst.
Meisterprüfung bestanden.
Das letzte Wort gehört dir.»
Isy maakt de beat duidelijk, nu komt de leraar
Schrijf de songtekst nonchalant omdat de rap-boodschap slecht was
Kijk, ik heb een rolmodelfunctie
Dat gaat verder dan een paar woorden te flow'n
Dus wees voorzichtig met wie je een vriend noemt
Omdat veel van deze mensen alleen het euroteken zien
Als het goed gaat, gaat je mobiele telefoon
Elk uur en wanneer niet, kent niemand je meer
Wees in vrede met jezelf, dan zal ware vreugde volgen
Er zijn maar een handvol echte vrienden
Wie is onbaatzuchtig in moeilijke tijden, alleen ouders
Dus eer ze en geef ze troost
Je familie is de enige die van je houdt zoals je bent
Vanmorgen brak ik door zoveel onzin
Dat houdt me bijvoorbeeld bezig, het is belangrijk om te zien
Wijs ik de jeugd in de goede richting?
Leer omgaan met geld en houd het
Ophalen, want ooit zitten we tussen de oude
Je moet je omgeving ontwerpen, de gieren weglaten
Je hoeft aan niemand te bewijzen dat je ballen hebt
Dat is genoeg nu, er zijn vrouwen die altijd voor je zullen staan
Vind ze en geef ze de hemel op aarde
Omdat ze ons licht zijn, dat voor altijd brandt
Laat stoom afblazen, maar als je een stevige hebt, speel dan niet vals
Wees een man, weersta de verleiding
Levensduur is beperkt, ga er goed mee om!
Ga door je leven, kies je woorden verstandig
Mensen zullen naar je luisteren als je voorzichtig en stil spreekt
We zullen zien wie er uiteindelijk gelijk heeft
Online is niet alles, er is ook een echte wereld
Dood geen dieren tenzij het moet
Daarmee doden we een deel van ons, weet je?
Als je één leven redt, red je de hele wereld
Een vlieg doden is geen kunst
Wees niet een van degenen die niet mikken, lees tussen de regels door
Volg niet blindelings, veel dingen zijn slechts schijn
Ook in de muziek zijn er maar weinig echte
En een paar besluitvormers nemen hun rechten op
Geloof niet alles, besluit altijd voor jezelf
Zorg dat je genoeg chillt met je ouders
Omdat ze op een gegeven moment niet meer bij je zijn
Je hebt geld, wat is het nut van die verdomde krant?
Je hebt van niemand bevestiging nodig
Ga de wereld in, blijf niet rondhangen
Maak er wat van, je zit in je beste jaren
Onthoud dat sommige mensen niets te eten hebben
Plaag niemand alleen omdat ze een beetje anders zijn
Je kent zijn verhaal niet, kijk eens lang
Ik dacht dat jullie wel wat berichtjes konden gebruiken
Wil je geen 1000 maten rappen zonder iets te zeggen
«Ekrem Bora aka Eko Fresh, ook wel Freezy genoemd, hierbij noem ik je
officieel de meester, de meester van de ceremonie.
respecteer kleintje,
Ik feliciteer jou.
Je verdient het, ik wens je veel succes in
Toekomst, dat je deze leringen doorgeeft aan de volgende generatie.
En, oh ja, er zijn maar een handvol meesters zoals wij, dus vergeet die niet
Verantwoordelijkheid die je vanaf vandaag draagt.
Master examen geslaagd.
Jij hebt het laatste woord."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt