Hieronder staat de songtekst van het nummer Insallah , artiest - Eko Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eko Fresh
Die Stimme aller Unterdrückten
Früher schlief ich unter Brücken
Heute fahr' ich SUV
Ihr wisst, wer die ganzen Texte schrieb
Der beste Shit seit Hart (z) IV
Wer hat Ek vermisst?
Mann, sag’s mir!
Wie schön, dass wir uns jetzt wiedersehen
Und die Ladys könn'n nicht widerstehen
Der Ghettochef ist überdope, habe deine Rapper lange überholt
Was Partynacht?
Rakı-Nacht!
Denn leider sind auch manche Brüder tot
Fahre nach Kalk und ich esse 'nen Şiş, bei meinem Album, da fällt dir ein,
sheesh
Also du Piç, merk dir, ich bin auf der Straße der Chief
Es ist nicht mein Verdienst, mich hat nur die Hood geformt
Es gibt nur die Flucht nach vorn, denn wir sind alle kaputt gebor’n
Komme in mein Ghetto rein, seh' die Junkienutte an der Crackpipe zieh’n
Wegen einem Baby geb' ich dir nur Para, doch ich komme wieder, also jetzt bleib
clean
Inşallah, übersetzt «so Gott es will»
Inşallah, werden Brüder nicht am Block gekillt
Inşallah, hört mich Gott an, wenn ich sag':
«Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag»
Inşallah, inşallah, lässt die Straße dich los
Inşallah, inşallah, wird dein Name ganz groß
Und es finden Arme den Trost
Wirst für gute Taten belohnt
Guck, ich bring' die Wahrheit in Flows
Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah
«Oh, yeah!
Sie fragen: «Ek, was ist dein Geheimnis?"Das Geheimnis ist,
die Street spürt mein’n Schmerz.
Sie spürt den Schmerz in meiner Stimme!
Das ist für jedes Hoodkind da draußen, ah!»
Bring' die Ghettoperspektive
Draußen, wo die Kanaks dealen
Murat hat den neuen Mustang
Seine Freundin schafft im Puff an
Wettbüros und Shishabars
Ein Bruder tot, subhanallah
Ob du heute im Mercedes Benz sitzt
Oder kriegst du lebenslänglich?
Nase Koks, Karte gold, verstecke meine Waffe, Digga, rate wo
Viele arbeitslos, kriegen ihr nicht hoch, Brate, wieso?
Wir sind das Ende der Kette, wollen hier raus
Rede mit Slang und ich wette, dass uns weder Richter noch Polizei glaubt
Fahr' durch mein Ghetto bis tief in die Nacht, danke dir, du hast den Freezy
gemacht
Große Erwartung, ich liefer' was ab, wenn wir versagen, dann schiebt man uns ab
Heute will der Eko lieber Vorbild sein, damit die Kiddies ihren Weg geh’n und
rauskommen
Wenn ich wieder diese Worte schreib', merk dir, Kleiner, ich leb' diesen Traum
schon
Inşallah, übersetzt «so Gott es will»
Inşallah, werden Brüder nicht am Block gekillt
Inşallah, hört mich Gott an, wenn ich sag':
«Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag»
Inşallah, inşallah, lässt die Straße dich los
Inşallah, inşallah, wird dein Name ganz groß
Und es finden Arme den Trost
Wirst für gute Taten belohnt
Guck, ich bring' die Wahrheit in Flows
Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah
Inşallah, übersetzt «so Gott es will»
Inşallah, werden Brüder nicht am Block gekillt
Inşallah, hört mich Gott an, wenn ich sag':
«Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag»
Inşallah, inşallah, lässt die Straße dich los
Inşallah, inşallah, wird dein Name ganz groß
Und es finden Arme den Trost
Wirst für gute Taten belohnt
Guck, ich bring' die Wahrheit in Flows
Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah
De stem van alle onderdrukten
Ik sliep onder bruggen
Vandaag rijd ik een SUV
Je weet wie alle teksten heeft geschreven
De beste shit sinds Hart (z) IV
Wie heeft Ek gemist?
man vertel me
Wat leuk dat we elkaar nu weer ontmoeten
En de dames kunnen het niet laten
De gettobaas is overdreven, heb je rappers al lang ingehaald
Welke feestavond?
Rako nacht!
Helaas zijn er ook enkele broers dood
Rijd naar Kalk en ik eet een Şiş, met mijn album, het komt bij je op
sheesh
Dus Piç, onthoud dat ik de chef van de straat ben
Het is niet mijn verdienste, alleen de kap heeft me gevormd
Er is maar één weg vooruit, want we zijn allemaal gebroken geboren
Kom in mijn getto, zie de junkie hoer aan de crackpijp trekken
Ik geef je alleen para voor een baby, maar ik kom terug, dus blijf nu
schoon
Inshallah, vertaald met "als God het wil"
Inshallah worden broeders niet op straat vermoord
Inshallah, God luister naar mij als ik zeg:
"Ik hoop dat ik deze dag zal meemaken"
Inshallah, inshallah, de weg laat je gaan
Inshallah, inshallah, zal je naam groot zijn
En de armen vinden troost
Word beloond voor goede daden
Kijk, ik breng de waarheid in stromen
Dus steek nu je armen omhoog, inshallah
"O ja!
Ze vragen: "Ek, wat is je geheim?" Het geheim is...
de straat voelt mijn pijn.
Ze voelt de pijn in mijn stem!
Dat is voor elke hoodkind die er is, ah!"
Breng het getto-perspectief
Waar de Kanaks dealen?
Murat heeft de nieuwe Mustang
Zijn vriendin werkt in het bordeel
gokwinkels en waterpijpbars
Een broer dood, subhanallah
Of je vandaag in de Mercedes Benz zit
Of krijg je leven?
Neus van coke, kaart goud, verberg mijn pistool, Digga, raad eens waar
Veel werklozen, je komt er niet uit, snotaap, waarom?
Wij zijn het einde van de keten, willen hier weg
Praat jargon en ik wed dat noch de rechter, noch de politie ons zullen geloven
Rij door mijn getto tot laat in de nacht, bedankt, je hebt de Freezy
gemaakt
Grote verwachting, ik zal leveren, als we falen, worden we gedeporteerd
Tegenwoordig zou Eko liever een rolmodel zijn, zodat de kinderen hun eigen weg kunnen gaan en
naar buiten komen
Als ik deze woorden opnieuw schrijf, onthoud, kleintje, ik leef deze droom
mooi
Inshallah, vertaald met "als God het wil"
Inshallah worden broeders niet op straat vermoord
Inshallah, God luister naar mij als ik zeg:
"Ik hoop dat ik deze dag zal meemaken"
Inshallah, inshallah, de weg laat je gaan
Inshallah, inshallah, zal je naam groot zijn
En de armen vinden troost
Word beloond voor goede daden
Kijk, ik breng de waarheid in stromen
Dus steek nu je armen omhoog, inshallah
Inshallah, vertaald met "als God het wil"
Inshallah worden broeders niet op straat vermoord
Inshallah, God luister naar mij als ik zeg:
"Ik hoop dat ik deze dag zal meemaken"
Inshallah, inshallah, de weg laat je gaan
Inshallah, inshallah, zal je naam groot zijn
En de armen vinden troost
Word beloond voor goede daden
Kijk, ik breng de waarheid in stromen
Dus steek nu je armen omhoog, inshallah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt