Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir fliegen , artiest - Eko Fresh, J-Luv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eko Fresh, J-Luv
Ich bin Germany’s Most Wanted
Der Erste nach Savas der je in Germany flowen konnte
Hör auf das irgendwer gegen mich hat
Nur weil irgendwer selbst aus seinem Leben nichts macht
Oh.
Ich wollte schon mit 15 ein…
Rapper sein, meine Single stieg auf 15 ein
Yeah.
Ihr habt frühzeitig mein' Style gefahren
Doch keiner sagt hier, dass es eigentlich meiner war
Der Scheiß is wahr, sowas hättest du mir nicht zugetraut
Hör mich an, so rappst du nämlich nur im Traum
Alles nur, wegen meiner ganzen Art
Eko Fresh.
Ich werde Kanzlerkandidat
Was kannst du da tun, was willst du gegen mich ausrichten
Du brauchst nichts, nur geh’s ihn' ausrichten
Nicht umsonst konnte ich so jung verdien'
Untergrund MCs können mich nicht unterkriegen
Es ist Schade, doch ihr könnt es tragen wie ein Mann
Um mich zu burn', ist euer Hirn nicht in der Lage und im Stand
Wenn doch, dürfte es ein Wunder sein
Ich untertreib, wenn ich sag, ich bin die Nr. 1
Eko Fresh und J, wir fliegen
Wir machen Cash und die Ladies lieben uns
Wir bleiben dirty, machen Tracks für die G’s
Und alle Hater da draußen müssen fliehen
J und Eko und die Straßen riefen uns
Wir sind nicht Gangster, doch die Gangster lieben uns
Wir fahren tief und Beef gibt es nie mit uns
Dennoch könnt ihr ihn haben und kriegen, Jungs
Komm' bitte nicht an, so wie ich, bist du nicht, man
Bitte, Jungs, zwischen uns ist 'ne gewisse Distanz
Ek der Don, ich sollte Respekt bekomm'
Heute und Jetzt, Deutschraps letzte Chance
In bester Form, die kannst du mir nicht nehm'
Ich hab zu viel gesehen und bin die Zukunft im Game
Spule das Tape, skipp die CD
Homie, mann nennt mich Mr. EP
Nein, du hast dich verhört jetzt
Ich mein, nenn' mich Mr. Perfect
Oh.
Früher hab ich nichts verdient
Heute liefer ich euch Hits wie ein Pizzadienst
Du hast dir für dein Album einen Ami geholt
Hör mich an, ich rappe für dein Ami Idol
E-K der King.
Wo ich bin, will jeder mal hin
Deine Frau ist wie 8 Mile, jeder war drin
Entweder ihr dreht ich jetzt doch um
Oder seht BMGs Deutschrap Hoffnung
Neu, Fresh und doch um Längen vorraus
Ich kenne mich aus, für euch bedeutet’s Ende und Aus
Eko Fresh und J, wir fliegen
Wir machen Cash und die Ladies lieben uns
Wir bleiben dirty, machen Tracks für die G’s
Und alle Hater da draußen müssen fliehen
J und Eko und die Straßen riefen uns
Wir sind nicht Gangster, doch die Gangster lieben uns
Wir fahren tief und Beef gibt es nie mit uns
Dennoch könnt ihr ihn haben und kriegen, Jungs
(Ihr wollt kein Beef) es sind genügend Fronter gekomm'
Eko der Don und J trinken Dom Pérignon
(Ihr wollt kein Beef) denn meine Crew sind vier Türken
Wir machen Party überall, wo wir nie dürfen
(Ihr wollt kein Beef) sonst bekommst du es zu tun mit de König
Ich hör nicht auf, bis du Blutüberströhmt bist
(Ihr wollt kein Beef) nicht mit Eko und J
Ihr wollt uns featuren wie Rappin' 4-Tay
Eko Fresh und J, wir fliegen
Wir machen Cash und die Ladies lieben uns
Wir bleiben dirty, machen Tracks für die G’s
Und alle Hater da draußen müssen fliehen
J und Eko und die Straßen riefen uns
Wir sind nicht Gangster, doch die Gangster lieben uns
Wir fahren tief und Beef gibt es nie mit uns
Dennoch könnt ihr ihn haben und kriegen, Jungs
Ik ben de meest gezochte van Duitsland
De eerste na Savas die ooit in Duitsland zou kunnen stromen
Stop dat iemand me haat
Gewoon omdat iemand niets met zijn eigen leven doet
Oh.
Toen ik 15 was, wilde ik een...
Rapper zijn, mijn single hit 15
ja
Je reed al vroeg in mijn stijl
Maar niemand zegt hier dat het echt van mij was
De shit is waar, je had niet gedacht dat ik dat zou kunnen
Luister naar me, zo rap je alleen in dromen
Allemaal vanwege mijn hele natuur
Eko Vers.
Ik zal kandidaat zijn voor kanselier
Wat kun je daar doen, wat wil je tegen mij doen
Je hebt niets nodig, ga het hem gewoon vertellen
Het was niet voor niets dat ik zo jong al geld kon verdienen
Underground MC's kunnen me niet neerhalen
Het is jammer, maar je kunt het verdragen als een man
Om me te verbranden, je hersenen zijn niet in staat en in staat
Als dat zo is, zou het een wonder moeten zijn
Ik onderschat het als ik zeg dat ik #1 ben
Eko Fresh en J, we vliegen
We verdienen geld en de dames houden van ons
We blijven vies, maken sporen voor de G's
En alle haters daarbuiten moeten vluchten
J en Eko en de straten riepen naar ons
We zijn geen gangsters, maar gangsters houden van ons
We rijden diep en rundvlees gaat nooit met ons mee
Toch kun je het hebben en hebben, jongens
Kom alsjeblieft niet aan, je bent niet zoals ik, man
Alsjeblieft jongens, er is enige afstand tussen ons
Ek de Don, ik zou respect moeten krijgen
Vandaag en nu, Deutschraps laatste kans
In de beste vorm, dat kun je niet van me aannemen
Ik heb te veel gezien en ik ben de toekomst van het spel
Wind de band op, sla de cd over
Homie, noem me meneer EP
Nee, je hebt jezelf nu verkeerd verstaan
Ik bedoel, noem me meneer Perfect
Oh.
Ik verdiende eerder niets
Vandaag bezorg ik je hits als een pizzabezorgservice
Je hebt een Amerikaan voor je album gekregen
Luister naar me, ik rap voor je Ami-idool
EK de koning.
Iedereen wil gaan waar ik ben
Je vrouw is als 8 Mile, iedereen heeft er in gezeten
Ofwel jij, ik draai me nu om
Of bekijk BMG's Deutschrap Hoffnung
Nieuw, fris en toch mijlenver vooruit
Ik weet de weg, voor jou betekent het het einde en het einde
Eko Fresh en J, we vliegen
We verdienen geld en de dames houden van ons
We blijven vies, maken sporen voor de G's
En alle haters daarbuiten moeten vluchten
J en Eko en de straten riepen naar ons
We zijn geen gangsters, maar gangsters houden van ons
We rijden diep en rundvlees gaat nooit met ons mee
Toch kun je het hebben en hebben, jongens
(Je wilt geen rundvlees) Er zijn genoeg fronters gekomen
Eko de Don en J drinken Dom Pérignon
(Je wilt geen rundvlees) omdat mijn bemanning uit vier Turken bestaat
We feesten overal waar we nooit mogen
(Je wilt geen rundvlees) anders heb je te maken met de koning
Ik stop niet totdat je onder het bloed zit
(Je wilt geen rundvlees) niet met Eko en J
Jullie willen ons allemaal laten zien zoals Rappin' 4-Tay
Eko Fresh en J, we vliegen
We verdienen geld en de dames houden van ons
We blijven vies, maken sporen voor de G's
En alle haters daarbuiten moeten vluchten
J en Eko en de straten riepen naar ons
We zijn geen gangsters, maar gangsters houden van ons
We rijden diep en rundvlees gaat nooit met ons mee
Toch kun je het hebben en hebben, jongens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt