Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich vermiss dich Brudi , artiest - Eko Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eko Fresh
Groß geworden, Jugendtreff Röhmerbrunnen
Ganz schlechte Gegend, behaupten böse Zungen
Du warst schon größer, Junge
Wir haben viel Shit gebaut
Doch uns nicht getraut das man vor dir eine Kippe raucht
Ihr wart die Ersten in Gladbach mit 'nem Straßenrap
Was kannst Du dafür, dein Nachbar war kein Architekt
Aufgewachsen im Brennpunkt, hier läuft soviel Talent rum
Man, was für 'ne Verschwendung!
Voll auf Sendung
Venlo, Autobahn
Du hast uns auch ermahnt, wenn wir was kaufen fahr’n
Weil Du damals schon ein gläubiger Mensch warst
Hast mich unterstützt, als ich für Träume gekämpft hab'
Leute ihr kennt das
Was willst du mit 100 Arschlöchern
Wenn Du so ein Freund in dein' Camp hast
Läufst in ein' Engpass
Machst was Krummes und sitzt ein Man
Warum sagst Du Dummkopf nicht Bescheid?
Ich vermiss' dich Brudi
Deine Wände sie sind Grau
Manchmal rufe ich dich an
Doch dein Handy es ist aus
Ich vermiss' dich Brudi
Wir erwarten dich, komm her
Shisha rauchen wenn Du raus bist — Fuck yeah
Man, ich vermiss' dich Brudi
Du warst immer für mich da
Ich denk' an dich einmal mindestens am Tag
Ich vermiss' dich Brudi
Sag', war es das denn Wert?
Ob wir dich weiter lieben?
Fuck yeah
Es war wie Du es gesagt hast, der Erfolg kam auch
Ganz Deutschland schaut, und Du warst so stolz darauf
Man sah’s dir am Gesicht an, als wäre es dir passiert
Du sagtest «Wenn dich einer abfuckt, wir sind hier!»
Warst immer hinter mir, wenn wir zu 'nem Auftritt fahr’n
Ich war mit niemandem so lange auf der Autobahn
Als ich umgekippt bin auf Drogen, hast du mich aufgehoben
Und mich getragen als Sie dachten das ich mausetot bin
Sie sagten Du bist auch mein Oglum, das war auch gelogen
Du meintest damals schon: «Bald kommst wieder Du rauf nach oben»
Hast nie den Glauben verloren, hast mich bis zum Ende nicht verurteilt
Auch in meinen schwachen Momenten
Dein Lachen ansteckend
Egal wie Du’s drehst oder wendest
Du hast mit deinen Ansagen Karrieren beendet
Und jetzt sitzt Du eh im Gefängniss
Und ich vermisse es das Du anrufst
Hoffe dir geht’s ganz gut
Was Du dir da antust
Man Brudi, was haben wir nun diesmal erlebt?
Ich kann mir vorstellen, das dir deine Shisha da fehlt
Und das Du bestimmt den ganzen Knast zum Lachen bringst
Ich will nicht das Du dir zuviele Sorgen machst da drinn'
Ich war bei deinem Kind, und glaube mir Ihr geht es sehr gut
Sie ist wunderschön, schlau, man, Sie redet wie Du
Deine Frau hat dich vermisst, was ist ein' Auftritt ohne dich
Und keiner denkt was falsches, jeder baut doch einmal mist
Ich hab' gehört Du hast abgenomm'
Alter halt noch bisschen durch, doch das machst Du schon
Im Knast-Beton, sollst Du 'n bisschen Hoffnung bekomm'
Ich drop dir den Song, auf das Du in die Offene kommst
Denn bald bist Du wieder back in der Hood
Und wir lachen uns zusamm’n über Rapper kaputt
Guck, ein Freund erkennst Du in der schwärzesten Zeit
Man, Du warst für mich da und ich werd’s für dich sein
Volwassen, jeugdclub Röhmerbrunnen
Zeer slecht gebied, zeg boze tongen
Je was een oudere jongen
We hebben veel shit gebouwd
Maar we vertrouwen er niet op dat je een sigaret rookt waar je bij bent
Je was de eerste in Gladbach met een straatrap
Het is jouw schuld, je buurman was geen architect
Opgroeien in de schijnwerpers, er loopt hier zoveel talent rond
Mensen, wat een verspilling!
Volledig in de lucht
Venlo, snelweg
Je waarschuwde ons ook toen we iets gingen kopen
Omdat je toen al gelovig was
Je steunde me toen ik vocht voor dromen
mensen dat ken je
Wat wil je met 100 klootzakken?
Als je zo'n vriend in je kamp hebt
Je loopt tegen een bottleneck aan
Doe iets scheef en ga zitten man
Waarom vertel je het niet aan domkop?
Ik mis je broer
Je muren zijn grijs
Soms bel ik je
Maar je mobiele telefoon staat uit
Ik mis je broer
We wachten op je, kom hier
Shisha roken als je weg bent - fuck yeah
Man, ik mis je broer
Je was er altijd voor mij
Ik denk minstens één keer per dag aan je
Ik mis je broer
Vertel me, was het het waard?
Blijven we van je houden?
fuck yeah
Het was zoals je zei, succes kwam ook
Heel Duitsland kijkt toe en je was er zo trots op
Je kon het aan je gezicht zien alsof het jou was overkomen
Je zei: "Als iemand je neukt, zijn we hier!"
Je stond altijd achter me als we naar een optreden reden
Ik ben al zo lang met niemand op de Autobahn geweest
Toen ik flauwviel door de drugs, raapte jij me op
En droeg me toen je dacht dat ik steendood was
Ze zeiden dat je ook mijn oglum bent, dat was ook een leugen
Je zei toen: "Binnenkort ben je weer boven"
Nooit het vertrouwen verloren, me niet tot het einde veroordeeld
Zelfs in mijn zwakke momenten
Je lach is aanstekelijk
Het maakt niet uit hoe je het draait of draait
Je beëindigde je carrière met je aankondigingen
En nu zit je toch in de gevangenis
En ik mis je bellen
Ik hoop dat alles in orde is met u
Wat doe je jezelf aan?
Man brudi, wat hebben we deze keer meegemaakt?
Ik kan me voorstellen dat je shisha daar ontbreekt
En dat je zeker de hele gevangenis aan het lachen maakt
Ik wil niet dat je je te veel zorgen maakt daarbinnen
Ik was bij je kind en geloof me dat het heel goed met je gaat
Ze is mooi, slim, man, ze praat zoals jij
Je vrouw heeft je gemist, wat is een optreden zonder jou
En niemand denkt dat er iets verkeerd is, iedereen verprutst wel eens dingen
Ik hoorde dat je bent afgevallen
Ouder nog even volhouden, maar het gaat je lukken
In gevangenisbeton zou je een beetje hoop moeten krijgen
Ik zal je het nummer laten vallen dat je tegenkomt
Want straks sta je weer in de hood
En we lachen ons samen uit over rappers
Kijk, je herkent een vriend in de donkerste tijden
Man, je was er voor mij en ik zal er voor je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt