Hieronder staat de songtekst van het nummer B- Promi Status , artiest - Eko Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eko Fresh
B-Promi, wenn du jede Scheiße machst, für Umme
Ich beiß' mir auf die Zunge, denn bald heißt es dann wohl «Dschungel»
Du bist ein gern gesehener Gast, wenn irgendeiner ausfällt
Nicht dass es irgendeinem auffällt
Was soll ich tun?
Das Türkenschwein hier braucht Geld
War noch nie einer, der die Wirklichkeit nicht aushält
Billigflüge, Hotelzimmer sind dürftig
Ich glaub ich spiel in Bierzelten noch bis 40
Gib dein Kommentar ab und sie schneiden’s raus
In die BILD kommst du nur rein, wenn du Scheiße baust
Ich hab sogar ein Videospiel mit meinem Namen drauf
Mit meinem Namen drauf, wenn ich ihn da drauf schreibe
Was ich tun muss, ist doch keinem der Kids klar
Live-Gigs auf Geburtstagen, Hochzeiten, Bar Mizwas
Magenkrampf, weswegen ich zum Arzt muss
Er ist unantastbar, der B-Promi-Status
Lern ein' B-Promi kenn', ein' wirklich sehr gewaltigen
Ich lass für paar Kröten meine Würde vergewaltigen
Das ist der B-Promi-Status, das ist der B-Promi-Status
Was ist los mit euch?
Ich kann doch eigentlich ganz gut schreiben
Warum zwingt ihr mich, im Fernseh’n meinen Schwanz zu zeigen?
Das ist der B-Promi-Status, das ist der B-Promi-Status
Ich hatte große Träume — Star werden in den Staaten
Heute geh ich auf die Partys von Ex-Casting-Kandidaten
Reality Shows oder Big-Brother Bewohnern
Und sie spielen meine Clips vielleicht einmal im Monat
Der B-Promi, er steht mir ins Gesicht geschrieben
Kriegt die Möglichkeit bei 'nem B-Movie mitzuspiel’n
Wie ich an sowas komm?
Vitamin-B
Bisschen Promo, wem tut schon ein Twitter-Beef weh?
Kein passendes Kondom auf der Gastcouch bei «The Dome»
Wir B-Promis, A.K.A.
der Abschaum der Nation
Wir haben Sex mit den schönsten Frau’n der Schöpfung
Gebe Autogramme bei 'ner Möbelhauseröffnung
Und bei «Explosiv — Das Magazin» komm ich nur rein
Als Gegenpol zu Sarrazin, Mensch, ich mache auch Musik
Wahnsinn, was man alles veranstaltet für Geld
Standard in meiner Welt, zahl die Anfahrtskosten selbst
Ich bin im Käfig, im Käfig meines Daseins
So ist das Leben — Ein B-Promi muss stark sein
In der Disco tret' ich jedes Wochenende auf
Ja, ich bin der, ich koche im TV
Was guckst du mich so an, als könnte ich das Meer spalten
Nur wenn sie ein' Quotentürken brauchen, muss ich herhalten
Bin einer, der doch nix von Facebook versteht
Komm zu mir nach Hause, guck mal wie ein B-Promi lebt
B-beroemdheid als je iets voor umme doet
Ik bijt op mijn tong, want binnenkort is het waarschijnlijk "jungle"
Je bent een graag geziene gast als iemand niet bereikbaar is
Niet dat iemand het merkt
Wat moet ik doen?
Het Turkse varken hier heeft geld nodig
Nooit iemand geweest die de realiteit niet kan uitstaan
Goedkope vluchten, hotelkamers zijn slecht
Ik denk dat ik tot 40 in biertenten speel
Maak je opmerking en ze knippen het eruit
Je komt alleen in BILD als je het verprutst
Ik heb zelfs een videogame met mijn naam erop
Met mijn naam erop als ik het erop schrijf
Geen van de kinderen begrijpt wat ik moet doen
Live optredens op verjaardagen, bruiloften, bar mitswa
Maagkramp, daarom moet ik naar de dokter
Het is onaantastbaar, B-beroemdheidsstatus
Ontmoet een 'B'-beroemdheid, een' echt, hele grote
Ik laat mijn waardigheid geschonden voor een paar dollar
Dat is B-beroemdheidsstatus, dat is B-beroemdheidsstatus
Wat is er mis met je?
Ik ben eigenlijk best goed in schrijven
Waarom dwing je me om mijn pik op tv te laten zien?
Dat is B-beroemdheidsstatus, dat is B-beroemdheidsstatus
Ik had grote dromen - een ster worden in de Verenigde Staten
Vandaag ga ik naar de feesten van ex-casting kandidaten
realityshows of Big Brother-bewoners
En ze spelen mijn clips misschien een keer per maand
De B-beroemdheid, het staat over mijn hele gezicht geschreven
Krijg de kans om in een B-film te spelen
Hoe kom ik aan zoiets?
Vitamine B
Een beetje een promo, wie geeft er om een Twitter-biefstuk?
Geen geschikt condoom op de gastenbank bij "The Dome"
Wij B-Celebs, A.K.A.
het uitschot van de natie
We hebben seks met de mooiste vrouwen in de schepping
Geef handtekeningen bij de opening van een meubelzaak
En bij "Explosiv - Das Magazin" kan ik alleen maar binnenkomen
Als tegenhanger van Sarrazin, man, maak ik ook muziek
Het is gek wat je doet voor geld
Standaard in my world, betaal zelf de reiskosten
Ik ben in de kooi, in de kooi van mijn bestaan
Zo is het leven - Een B-lister moet sterk zijn
Ik treed elk weekend op in de disco
Ja, dat ben ik, ik kook op tv
Waarom kijk je naar me alsof ik de zee kan splijten?
Alleen als ze een quotum Turk nodig hebben, moet ik dienen
Ik ben iemand die niets van Facebook begrijpt
Kom naar mijn huis, kijk hoe een beroemdheid op de B-lijst leeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt