Hieronder staat de songtekst van het nummer Сегодня дурной день , artiest - эхопрокуренныхподъездов met vertaling
Originele tekst met vertaling
эхопрокуренныхподъездов
Грохот населённых посудин
Так невероятно красив
Голуби, летя вниз, танцуют
Последнее танго в России
Как сильный профиль вещей
И этот мир превосходней
Никогда уже не будет чем…
Сегодня дурной день, так что надень
Свой лучший костюм и избавь пальцы от ногтей
И под торжественные марши Вагнера
Споет о том, что life so wonderful, хор накрахмаленных детей
Этот день не иезуит изолят
Зловонием смердит из мисок лярв
Как дискобляди кружат мухи под прожектор солнца
И ветер завывает на индийский лад
Сакраментальным амфибрахием отбив чечётку
Пришла тревога, сделав зрение в края нечетким
И сиплым голосом чёрной чумы парламентариев
Диктор разносит по краям речёвки
Под Иггдрасилем бог насиловал свою супругу
Всего лишь сон, друг, но это сон в руку
Сон до заката, мне спокойствие верни, мне снилось
В муках умер мир — вот так рождаются дурные дни
И через миллион сытых лет
Гибель обратится к Земле на ты
И я прислал бы тебе хотя бы скромный букет,
Но уцелевшие цветы — для еды
И могучий усядется Тьяцци на пень
И студеный воцарит голомраз
Сегодня такой дурной день,
Но музыка все ещё играет для нас
Het gebrul van de bewoonde schepen
Zo ongelooflijk mooi
Duiven die dansend naar beneden vliegen
Laatste tango in Rusland
Zoals een sterk profiel van dingen
En deze wereld is meer uitstekend
Er zullen nooit meer zijn dan...
Het is een slechte dag vandaag, dus trek hem aan
Je beste pak en blijf met je vingers van je nagels
En naar de plechtige marsen van Wagner
Zing dat het leven zo prachtig is, een koor van gesteven kinderen
Deze dag is geen jezuïet-isolaat
De stank stinkt uit schalen met larven
Hoe discohoeren cirkelen onder de schijnwerpers van de zon
En de wind huilt op de Indiase manier
Sacramentele amphibrach sloeg de tapdans af
Er kwam angst, waardoor het zicht aan de randen wazig werd
En met de schorre stem van de zwarte plaag van parlementariërs
De omroeper verspreidt gezangen langs de randen
Onder Yggdrasil verkrachtte God zijn vrouw
Het is maar een droom, vriend, maar het is een droom in de hand
Slaap tot zonsondergang, geef me gemoedsrust, ik heb gedroomd
De wereld stierf in doodsangst - zo worden slechte dagen geboren
En na een miljoen volle jaren
De dood zal voor jou naar de aarde keren
En ik zou je op zijn minst een bescheiden boeket sturen,
Maar de overgebleven bloemen zijn voor voedsel
En de machtige Thiazzi zal op de stronk zitten
En de kou zal oppermachtig zijn
Vandaag is zo'n slechte dag
Maar de muziek speelt nog steeds voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt