Большой хоровод - Екатерина Семёнова, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Мы на свет родились, чтобы радостно жить.

Чтобы вместе играть, чтобы крепко дружить.

Чтоб улыбки друг другу дарить и цветы,

Чтоб исполнились в жизни все наши мечты.

Так давайте устроим большой хоровод,

Пусть все люди Земли с нами встанут в него.

Пусть повсюду звучит только радостный смех,

Пусть без слов станет песня понятной для всех.

Мы хотим кувыркаться в зеленой траве

И смотреть, как плывут облака в синеве,

И в прохладную речку нырять в летний зной,

И в ладоши ловить теплый дождик грибной

We zijn geboren om vreugdevol te leven.

Samen spelen, sterke vrienden zijn.

Om elkaar een glimlach en bloemen te schenken,

Zodat al onze dromen in het leven uitkomen.

Dus laten we een grote rondedans houden,

Mogen alle mensen van de aarde zich bij ons aansluiten.

Laat overal alleen maar vrolijk gelach klinken,

Laat het lied zonder woorden voor iedereen duidelijk worden.

We willen rollen in het groene gras

En kijk hoe de wolken in het blauw drijven

En duik in de koele rivier in de zomerhitte,

En in de palm van je hand om een ​​warme paddenstoelenregen op te vangen