Zampano - Einstürzende Neubauten

Es gibt nur einen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeine Lücke

Dringt er immer wieder ein

Ich kann die Tür verrammeln

Tagelang im Dunklen auf der Lauer sein

Irgendwie kriegt er mich immer

Irgendwie kommt er immer rein

Er macht sich schwer wenn ich ihn rauswerf'

Er stellt sich taub wenn ich ihn anschrei'

Er ähnelt mir irgendwie im Spiegel

Er lässt mich einfach nicht allein

Es gibt nur einen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeine Lücke

Dringt er immer wieder ein

Ich kann ganz klar sagen: Ich fang von vorne an

Schluss mit dem Unsinn, ich räum jetzt auf

Nehm' alle Konsequenzen dabei mit in Kauf

Ein Blick aus seinen schönen Augen: Alles wie gehabt und ich bin dran

Er gärt irgendwo in meinem, seinem Innern

Und irgendwie kenn' ich sein Gesicht

Schon wieder dieser Idiot!

(x8)

Es gibt nur einen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeine Lücke

Dringt er immer wieder ein

Er macht immer wieder dieselben Fehler

Bis auf die fünfte Stelle hinterm Komma

Er macht mich alt und leicht berechenbar

Er kennt mich offenbar

Wenn ich versuch' zu schlafen

Quatscht er mich ständig voll

Ich denk' noch: Die Stimme kenn' ich

Erinnert sie mich doch irgendwie an mich

Es gibt nur einen Idioten

Es gibt nur diesen Idioten

Und durch irgendeine Lücke

Durch irgendeinen Spalt

Dringt er immer wieder ein

Hier kommt der grosse Zampano!

Er hat irgendwie das Loch kreiert

Ich verstecke mich in meiner Nische

Und warte völlig ungeniert

Dass er den einzigen Idioten endlich mitnimmt

Und will der nicht von alleine gehen

Dann helf' ich, helf' ich ein bisschen nach

Und gehe am Ende mit

Er is maar één idioot

En door een of andere kloof

Door een of andere kloof

Hij dringt keer op keer binnen

Ik kan de deur blokkeren

Dagen in het donker op je hoede zijn

Op de een of andere manier krijgt hij me altijd

Op de een of andere manier komt hij altijd binnen

Hij maakt het moeilijk als ik hem eruit gooi

Hij doet alsof hij doof is als ik tegen hem schreeuw

Hij lijkt een beetje op mij in de spiegel

Hij laat me gewoon niet alleen

Er is maar één idioot

En door een of andere kloof

Door een of andere kloof

Hij dringt keer op keer binnen

Ik kan heel duidelijk zeggen: ik begin bij het begin

Genoeg onzin, ik ga nu opruimen

Neem alle consequenties met je mee

Een blik uit zijn mooie ogen: Alles zoals gewoonlijk en ik ben aan de beurt

Het gist ergens in mij, in hem

En op de een of andere manier ken ik zijn gezicht

Weer die idioot!

(x8)

Er is maar één idioot

En door een of andere kloof

Door een of andere kloof

Hij dringt keer op keer binnen

Hij maakt steeds dezelfde fouten

Behalve het vijfde cijfer achter de komma

Het maakt me oud en gemakkelijk voorspelbaar

Hij herkent me duidelijk

Als ik probeer te slapen

Brabbelt hij constant tegen me?

Ik denk nog steeds: ik ken de stem

Ze doet me op de een of andere manier aan mij denken

Er is maar één idioot

Er is alleen deze idioot

En door een of andere kloof

Door een scheur

Hij dringt keer op keer binnen

Hier komt de grote Zampano!

Hij heeft op de een of andere manier het gat gemaakt

Ik verstop me in mijn niche

En wacht zonder aarzelen

Dat hij eindelijk de enige idioot meeneemt

En wil hij niet alleen gaan?

Dan zal ik helpen, ik zal een beetje helpen

En ga op het einde met je mee