Hieronder staat de songtekst van het nummer Hospitalistische Kinder/Engel Der Vernichtung/ , artiest - Einstürzende Neubauten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Einstürzende Neubauten
Ja… Warum?
Spurenabdrücke… Ja!
Wovon sollte das sein?
Komm!
Du sammelst alles auf was Du siehst!
Gut… So!
Vielleicht war das Ungeheuer das
Ja, das kann sein
Vielleicht auch nicht
Der Nächste bitte!
Keine Hemmungen mehr bis zur Sintflut!
Na und, dann Nagel doch!
Hört ihr heute Laßt euch sagen:
Einen Engel als Beute werden wir erschlagen
Hab' meine Verstand begraben
Meine Seele im Wüstenboden
…und ich will nich länger warten
Bis Gottes unendlicher Hoden
Endlich in Flammen aufgeht
Engel der Vernichtung
Engel der Vernichtung
Eingeschlossen in Schlafsaalträume
Betend zum neuen Engel der immernoch mein Engel ist
Wie ein Schatten über mir schwebend
Berauscht am Klang der Waffen
Werden mein Engel und ich Gott abschaffen
…und ich will nich länger warten
Bis Gottes unendlicher Hoden
Endlich in Flammen aufgeht
Ja waarom?
Voetafdrukken... Ja!
Waar moet dat van zijn?
Komen!
Je verzamelt alles wat je ziet!
Goed zo!
Misschien was dat het monster
Ja, dat kan
Misschien niet
Volgende alstublieft!
Geen remmingen meer tot de zondvloed!
Nou, spijker het dan maar vast!
Hoor je vandaag laat me je vertellen:
We zullen een engel als prooi doden
Ik begroef mijn gedachten
Mijn ziel in de woestijnbodem
...en ik wil niet langer wachten
Tot Gods oneindige testikels
Eindelijk in vlammen op
engel van vernietiging
engel van vernietiging
Gevangen in slaapzaaldromen
Bidden tot de nieuwe engel die nog steeds mijn engel is
Als een schaduw die over me zweeft
Bedwelmd door het geluid van de wapens
Mijn engel en ik zullen God afschaffen
...en ik wil niet langer wachten
Tot Gods oneindige testikels
Eindelijk in vlammen op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt