Hieronder staat de songtekst van het nummer Am I Only Jesus? , artiest - Einstürzende Neubauten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Einstürzende Neubauten
amerika
grosses kino
holzgetäfelt
evangelisten-session in progress
die bühne betritt unter applaus
ein französischer freund der gemeinde:
benoît
tänzer und tänzerinnen
am i only jesus?
i am only jesus
er fordert alle zum aufstehen auf
v ich stehe bereits
nur mit meinem weissen morgenmantel bekleidet
an der seite im gang
ein mann gestikuliert mir heftig
ich solle weiter nach vorne kommen
das enthusiastische publikum vorne klatscht
auf der bühne ist nur noch benoît
die tänzer und tänzerinnen sind abgegangen
am i only jesus?
i am only jesus
und irgendwann sollen wir dann wohl alle auf die bühne
zum singen und tanzen
zum ekstatischen höhepunkt der veranstaltung
zur gemeinsamen glossolalie
am i only jesus?
i am only jesus
Amerika
grote bioscoop
houten panelen
evangelist sessie aan de gang
betreedt het podium om te applaudisseren
een franse vriend van de gemeenschap:
benoît
dansers
ben ik maar Jezus?
ik ben maar Jezus
hij vraagt iedereen om op te staan
v Ik sta al
alleen gekleed in mijn witte kamerjas
aan de kant in het gangpad
een man gebaart me heftig
Ik zou vooruit moeten gaan
het enthousiaste publiek vooraan klapt
alleen Benoît staat nog op het podium
de dansers zijn vertrokken
ben ik maar Jezus?
ik ben maar Jezus
en op een gegeven moment zouden we allemaal op het podium moeten staan
zingen en dansen
naar het extatische hoogtepunt van het evenement
naar gewone glossolalie
ben ik maar Jezus?
ik ben maar Jezus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt