Hieronder staat de songtekst van het nummer Over Again , artiest - Eilen Jewell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eilen Jewell
I drive through that town sometimes
Just to see if you still live there
I think I see you once in a while
I practice looking like I don’t care
I see you parked out front
And I slow way down
Without thinking about it I check to see if you’re around
But that’s just habit
It’s a hard thing to break
My heart’s mine you can’t have it And I’m over you anyway
I’m over you anyway
All over again
You can’t reach me, can’t even begin
I think you decided to write
When I get something in the mail
Maybe you’ve apologized
But it’s just another bill
You carved my initials on your truck
Big bold letters on the grill
I think you said it proved your love
I wonder if they’re legible still
But that’s just habit
It’s a hard thing to break
My heart’s mine you can’t have it And I’m over you anyway
I’m over you anyway
All over again
You can’t reach me, never again
So high over you, all over again
You’ll never reach me Never again
Ik rij soms door die stad
Gewoon om te zien of je er nog steeds woont
Ik denk dat ik je af en toe zie
Ik oefen om eruit te zien alsof het me niet kan schelen
Ik zie dat je voor de deur geparkeerd staat
En ik vertraag langzaam
Zonder erover na te denken, controleer ik of je in de buurt bent
Maar dat is gewoon gewoonte
Het is moeilijk om te breken
Mijn hart is van mij, je kunt het niet hebben En ik ben toch over je heen
Ik ben toch over je heen
Helemaal opnieuw
Je kunt me niet bereiken, je kunt niet eens beginnen
Ik denk dat je hebt besloten om te schrijven
Als ik iets in de post krijg
Misschien heb je je excuses aangeboden
Maar het is gewoon een andere rekening
Je hebt mijn initialen op je vrachtwagen gekerfd
Grote vette letters op de grill
Ik denk dat je zei dat het je liefde bewees
Ik vraag me af of ze nog leesbaar zijn
Maar dat is gewoon gewoonte
Het is moeilijk om te breken
Mijn hart is van mij, je kunt het niet hebben En ik ben toch over je heen
Ik ben toch over je heen
Helemaal opnieuw
Je kunt me niet bereiken, nooit meer
Zo hoog over je heen, helemaal opnieuw
Je zult me nooit bereiken Nooit meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt