Everywhere I Go - Eilen Jewell

Twisted up mind

Tangled up sheets

Drunken down bottles

Broken down streets

Everywhere, everywhere I go

Everywhere, everywhere I go

Can’t get it right

Can’t set it straight

Trouble follows me

To both my gates

Waits like a dog who hangs around

Turns three times and settles down

Everywhere, everywhere I go

Everywhere, everywhere I go

Turn their backs

And they put me out

Build me up

Just to bring me down

Like pieces of paper and scattered shreds

Tattered thoughts and worn-out threads

Torn up words and loose change

Burnt up bits of cellophane

Everywhere, everywhere I go

Everywhere, everywhere I go

Twisted up mind

Tangled up sheets

Drunken down bottles

Broken down streets

Everywhere, everywhere I go

Everywhere, everywhere I go

Everywhere, everywhere I go

Verwarde geest

Verwarde lakens

Dronken flessen

Opgebroken straten

Overal, overal waar ik ga

Overal, overal waar ik ga

Kan het niet goed doen

Kan het niet rechtzetten

Problemen volgen mij

Naar mijn beide poorten

Wacht als een hond die rondhangt

Draait drie keer en komt tot rust

Overal, overal waar ik ga

Overal, overal waar ik ga

Keer hun rug toe

En ze hebben me eruit gezet

Bouw me op

Gewoon om me neer te halen

Zoals stukjes papier en verspreide snippers

Verscheurde gedachten en versleten draden

Verscheurde woorden en kleingeld

Opgebrande stukjes cellofaan

Overal, overal waar ik ga

Overal, overal waar ik ga

Verwarde geest

Verwarde lakens

Dronken flessen

Opgebroken straten

Overal, overal waar ik ga

Overal, overal waar ik ga

Overal, overal waar ik ga