Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowhere in No Time , artiest - Eilen Jewell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eilen Jewell
Well the shape I’m in
I’m a sight for sore eyes
Been rung out and hung out
Strung out on the line
And all the girls they line up
At the bar downtown
Everybody’s waitin' for somethin' to go down
But I’m just passin' through
Don’t pay it no mind
And I’ll be nowhere in no time
See the highway sign
Where the sage is growin'
The tumbleweeds they tumble
And the dust clouds roll
I want to gather them all up
Follow the threads of their soul
To the end where it all feels like home
But I’m just passin' through
Stay between the lines
And I’ll be nowhere in no time
Yeah I’m just passin' through
Don’t pay it no mind
And I’ll be nowhere in no time
I’ll be nowhere in no time
Wel de vorm waarin ik verkeer
Ik ben een lust voor het oog
Gebeld en rondgehangen
Aan de lijn gehangen
En alle meisjes die ze in de rij zetten
Aan de bar in het centrum
Iedereen wacht tot er iets naar beneden gaat
Maar ik kom er gewoon doorheen
Betaal het niet
En ik zal binnen de kortste keren nergens zijn
Zie het snelwegbord
Waar de wijze aan het groeien is
De tuimelaars die ze tuimelen
En de stofwolken rollen
Ik wil ze allemaal verzamelen
Volg de draad van hun ziel
Tot het einde waar het allemaal als thuis voelt
Maar ik kom er gewoon doorheen
Blijf tussen de lijnen
En ik zal binnen de kortste keren nergens zijn
Ja, ik kom er gewoon doorheen
Betaal het niet
En ik zal binnen de kortste keren nergens zijn
Ik ben binnen de kortste keren nergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt