Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah Band , artiest - Eilen Jewell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eilen Jewell
I stood next to the tracks
Just to feel something pushing back
Tearing through each doubt and sin
The train was an iron wind
I climbed down underground
To listen for a new sound
Found a river underneath our feet
Dark and silent, deep
I’m an old guitar, won’t stay in tune
Worn-out, faded, not fit for you
But I want to be played by the unseen hand
To make a good noise in the hallelujah band
There was a place in the pines
A little spot, I called it mine
Just a child but I knew somehow
I know I’d never find it now
I’m an old guitar with broken strings
And tarnished surface, not fit for kings
But I want to be played by the unseen hand
To make a good noise in the hallelujah band
I stood next to the tracks
Just to feel something pushing back
Tearing through each doubt and sin
The train was an iron wind
Ik stond naast de sporen
Gewoon om te voelen dat iets terugduwt
Door elke twijfel en zonde heen scheuren
De trein was een ijzeren wind
Ik ben ondergronds geklommen
Naar een nieuw geluid luisteren
Vond een rivier onder onze voeten
Donker en stil, diep
Ik ben een oude gitaar, blijf niet in stemming
Versleten, vervaagd, niet geschikt voor jou
Maar ik wil gespeeld worden door de onzichtbare hand
Om een goed geluid te maken in de halleluja-band
Er was een plaats in de dennen
Een klein plekje, ik noemde het de mijne
Nog maar een kind, maar ik wist het op de een of andere manier
Ik weet dat ik het nu nooit zou vinden
Ik ben een oude gitaar met kapotte snaren
En bezoedeld oppervlak, niet geschikt voor koningen
Maar ik wil gespeeld worden door de onzichtbare hand
Om een goed geluid te maken in de halleluja-band
Ik stond naast de sporen
Gewoon om te voelen dat iets terugduwt
Door elke twijfel en zonde heen scheuren
De trein was een ijzeren wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt