Hieronder staat de songtekst van het nummer With You , artiest - Егор Сесарев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Егор Сесарев
When I look into your eyes
I see the endless story
Everytime you touch my soul
It feels like love and glory
Cause you are the one
Who make the sunshine bright
You are the one who's in my mind
Give me the reason to be next to you
And live for you
With you wanna be together
With you wanna stay forever
With you till the end and ever
With you I found my way
Ты сейчас, наверно, спишь,
Смотришь снов повторы.
На листах московских крыш я рисую море,
И в него бросимся мы с головой
И со дна (да!) нас поднимет вверх волна
Ну и пусть утро смоет красок грусть,
Я вернусь...
С тобой, зажигая звёзды
С тобой, знаю что не просто
С тобой, рано или поздно
С тобой, всегда с тобой
И если ты захочешь, я буду каждой ночью
Менять слова и лица, чтобы тебе присниться
Поверь, я буду рядом, мне ничего не надо,
Только ты, мне нужна, только ты.
С тобой, зажигая звёзды
С тобой, знаю что не просто
С тобой, рано или поздно
С тобой, всегда с тобой
With you wanna be together
With you wanna stay forever
With you till the end and ever
With you I found my way
Als ik in je ogen kijk
Ik zie het eindeloze verhaal
Elke keer dat je mijn ziel aanraakt
Het voelt als liefde en glorie
Omdat jij degene bent
Wie maakt de zon helder
Jij bent degene die in mijn gedachten is
Geef me de reden om naast je te zijn
En leef voor jou
Met jou wil je samen zijn
Bij jou wil je voor altijd blijven
Met jou tot het einde en altijd
Met jou heb ik mijn weg gevonden
Je slaapt nu waarschijnlijk
Herhalingen kijken.
Op de lakens van Moskouse daken teken ik de zee,
En we zullen er met ons hoofd in rennen
En vanaf de bodem (ja!) We zullen worden opgetild door een golf
Nou, laat de ochtend de kleuren van verdriet wegwassen,
Ik zal terug komen...
Met jou, verlicht de sterren
Met jou weet ik dat het niet makkelijk is
Met jou, vroeg of laat
Bij jou, altijd bij jou
En als je wilt, zal ik er elke avond zijn
Verander woorden en gezichten om je te laten dromen
Geloof me, ik zal er zijn, ik heb niets nodig,
Alleen jij, ik heb nodig, alleen jij.
Met jou, verlicht de sterren
Met jou weet ik dat het niet makkelijk is
Met jou, vroeg of laat
Bij jou, altijd bij jou
Met jou wil je samen zijn
Bij jou wil je voor altijd blijven
Met jou tot het einde en altijd
Met jou heb ik mijn weg gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt