If My Heart Could Tell The Story - Edwin Starr
Hieronder staat de songtekst van het nummer If My Heart Could Tell The Story , artiest - Edwin Starr met vertaling
Tekst van het liedje " If My Heart Could Tell The Story "
Originele tekst met vertaling
If My Heart Could Tell The Story
Edwin Starr
Оригинальный текст
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If you look at me you would see
A softly spoken man
But deep inside I try to hide
A hurt that I can’t stand
Oh no one understands
As proud but lonely man
Not only sympathy
But only wanting to be happy
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
How much longer can I hold this
Heart full of despair
You know I search for satisfaction
But I can find it nowhere
Now on my face, I wear a smile
But it’s only there just a for a while
'Cause when the pretending ends
That’s when heartache rushes in
If my heart could tell the story
Then it would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If my heart could tell the story
Then it would tell just how much I’m lonely
Перевод песни
Als mijn hart het verhaal kon vertellen
Het zou vertellen hoeveel ik eenzaam ben
En van mijn bloedende hart van binnen
Dat staat open voor liefde
Liefde nodig hebben
Oh
Als je naar mij kijkt, zou je zien
Een zacht gesproken man
Maar diep van binnen probeer ik me te verbergen
Een pijn waar ik niet tegen kan
Oh, niemand begrijpt het
Als trotse maar eenzame man
Niet alleen sympathie
Maar alleen maar blij willen zijn
Als mijn hart het verhaal kon vertellen
Het zou vertellen hoeveel ik eenzaam ben
En van mijn bloedende hart van binnen
Dat staat open voor liefde
Liefde nodig hebben
Oh
Hoe lang kan ik dit nog vasthouden?
Hart vol wanhoop
Je weet dat ik naar bevrediging zoek
Maar ik kan het nergens vinden
Nu op mijn gezicht, ik draag een glimlach
Maar het is er maar voor een tijdje
Want wanneer het doen alsof eindigt
Dat is wanneer hartzeer naar binnen stormt
Als mijn hart het verhaal kon vertellen
Dan zou het vertellen hoeveel ik eenzaam ben
En van mijn bloedende hart van binnen
Dat staat open voor liefde
Liefde nodig hebben
Oh
Als mijn hart het verhaal kon vertellen
Dan zou het vertellen hoeveel ik eenzaam ben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt