Wild at Heart - Edwin Mccain

Sometimes I wish there were two of me

One to stay at home, the other runs free

One man to hold you, the other’s long gone

Chasing the girls, laughing til dawn

I’m just wild at heart

This battle is raging inside

This double fantasy tears me apart

I’m wild at heart

I’m wild at heart

I can’t fill this hole in my life

The bottom is endlessly deep

You’re the lucky one 'cause you know who you want

And I wrestle demons alone while you sleep

Love your way and the things that you say

But this loneliness creeps in my mind

I should be happy to live out this life

But it feels like I’m running out of time

Soms zou ik willen dat er twee van mij waren

Een om thuis te blijven, de andere loopt vrij

De ene man houdt je vast, de andere is allang weg

De meisjes achtervolgen, lachen tot het ochtendgloren

Ik ben gewoon wild van hart

Deze strijd woedt van binnen

Deze dubbele fantasie scheurt me uit elkaar

Ik ben wild van hart

Ik ben wild van hart

Ik kan dit gat in mijn leven niet vullen

De bodem is oneindig diep

Jij bent de gelukkige want je weet wie je wilt

En ik worstel alleen met demonen terwijl jij slaapt

Hou van je manier en de dingen die je zegt

Maar deze eenzaamheid sluipt door mijn hoofd

Ik zou blij moeten zijn om dit leven te leven

Maar het voelt alsof ik bijna geen tijd meer heb