Beautiful Day - Edwin Mccain

I can’t feel the ground, there’s only sky beneath my feet,

In a television moment I come crashing to the ground,

Gasoline explosion but you never heard a sound,

Maybe I’m calm, maybe I’m jaded,

Or maybe the whole thing has just faded,

And maybe I should see another way,

Like it’s the end of a beautiful day,

She bloodied up her wingtips as she’s cleaning up the bar,

The beauty of an angel but it didn’t take her far,

She be crying in the corner if she wasn’t far too proud,

Hear the ringing of this failure and it’s getting awfully loud,

Maybe she’s calm, maybe she’s jaded,

Or maybe the whole thing has just faded,

And maybe she should see another way,

Like it’s the end of her beautiful day,

There’s some explaining to do 'cause the fairy tale lied,

I think it’s sad but cruel but it’s here to stay,

It’s just real life anyway,

Maybe we’re gone, maybe we’ve faded,

Maybe the whole thing was just jaded,

Maybe we should see another way,

Like it’s the end of a beautiful day.

Ik kan de grond niet voelen, er is alleen lucht onder mijn voeten,

Op een televisiemoment stort ik op de grond,

Benzine-explosie, maar je hebt nog nooit een geluid gehoord,

Misschien ben ik kalm, misschien ben ik afgemat,

Of misschien is het hele ding gewoon vervaagd,

En misschien moet ik een andere manier zien,

Alsof het het einde is van een mooie dag,

Ze bebloedde haar vleugeltips terwijl ze de bar opruimde,

De schoonheid van een engel, maar het bracht haar niet ver,

Ze huilde in de hoek als ze niet veel te trots was,

Hoor het rinkelen van deze mislukking en het wordt erg luid,

Misschien is ze kalm, misschien is ze afgemat,

Of misschien is het hele ding gewoon vervaagd,

En misschien moet ze een andere manier zien,

Alsof het het einde is van haar mooie dag,

Er is wat uit te leggen, want het sprookje loog,

Ik vind het triest maar wreed, maar het is hier om te blijven,

Het is toch gewoon het echte leven,

Misschien zijn we weg, misschien zijn we vervaagd,

Misschien was de hele zaak gewoon afgemat,

Misschien moeten we een andere manier zien,

Alsof het het einde is van een mooie dag.