Cleveland Park - Edwin Mccain

Pacing gently summer wind

The king stares softly to the sky

Will he ever see his home again?

Deep from his heart, he starts to cry

As his songs hit the air, and young hearts are awake

Soon they join in the chorus, sharing all his ache

There’s a lifetime out there somewhere.

somewhere in the dark

The summer’s on the lions' song

Sung from Cleveland Park

And the high school kids ignore it, and they have their own tunes

They’re just showing off the speakers in their ride

And I know what I’m sayin'…I grew up too soon

And youth goes hand-in-hand with foolish pride…

As their songs hit the air, and young hearts start to break

The lions join in the chorus, sharing all their ache.

There’s a lifetime out there somewhere, somewhere in the dark

The summer’s on the lions' song

Sung from Cleveland Park

In Cleveland Park, trees breathe a sigh of all the summers gone

Skeletons in wintertime sing the lions' song…

There’s a lifetime out there somewhere, and somewhere in the dark

The summer’s on the lions' song

Sung from Cleveland Park

Well, summer’s on the lions' song

Sung from Cleveland Park.

:)

Zacht ijsberen zomerwind

De koning staart zachtjes naar de lucht

Zal hij zijn huis ooit nog terugzien?

Diep vanuit zijn hart begint hij te huilen

Terwijl zijn liedjes de lucht in gaan, en jonge harten wakker zijn

Al snel voegen ze zich bij het refrein en delen al zijn pijn

Er is ergens een leven.

ergens in het donker

De zomer is op het lied van de leeuw

Gezongen uit Cleveland Park

En de middelbare scholieren negeren het, en ze hebben hun eigen deuntjes

Ze pronken gewoon met de speakers tijdens hun rit

En ik weet wat ik bedoel... ik ben te vroeg opgegroeid

En jeugd gaat hand in hand met dwaze trots...

Terwijl hun liedjes de lucht in gaan en jonge harten beginnen te breken

De leeuwen doen mee met het refrein en delen al hun pijn.

Er is ergens een leven ergens in het donker

De zomer is op het lied van de leeuw

Gezongen uit Cleveland Park

In Cleveland Park ademen bomen een zucht van alle voorbije zomers

Skeletten zingen in de winter het leeuwenlied...

Er is ergens een leven ergens, en ergens in het donker

De zomer is op het lied van de leeuw

Gezongen uit Cleveland Park

Nou, de zomer is op het lied van de leeuw

Gezongen uit Cleveland Park.

:)