Ogni favola e' un gioco - Edoardo Bennato
Альбом: Canzoni tour 2007
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:29
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ogni favola e' un gioco , artiest - Edoardo Bennato met vertaling
Tekst van het liedje " Ogni favola e' un gioco "
Originele tekst met vertaling
Ogni favola e' un gioco
Edoardo Bennato
Оригинальный текст
Ogni favola?
un gioco
che si fa con il tempo
ed?
vera soltanto a met?
la puoi vivere tutta
in un solo momento
?
una favola e non?
realt?
Ogni favola?
un gioco
che finisce se senti
tutti vissero felici e contenti
forse esiste da sempre
non importa l’et?
perch??
vera soltanto a met…
Ogni favola?
un gioco
?
una storia inventata
ed?
vera soltanto a met?
e fa il giro del mondo
e chiss?
dov'?
nata
?
una favola, e non?
realt?
Ogni favola?
un gioco
se ti fermi a giocare
dopo un poco lasciala andare
non la puoi ritrovare
in nessuna citt?
perch??
vera soltanto a met…
Universi sconosciuti, anni luce da esplorare
astronavi della mente, verso altre verit?!
Ogni favola?
un gioco
che si fa con il tempo
ed?
vera soltanto a met?
la puoi vivere tutta
in un solo momento
?
una favola e non?
realt?!
Ogni favola?
un gioco
se ti fermi a giocare
dopo un poco lasciala andare
non la puoi ritrovare
in nessuna citt?
perch??
vera soltanto a met?!
Перевод песни
Een fabel?
een spel
dat is in de loop van de tijd gedaan
en?
maar half waar?
je kunt het allemaal leven
in slechts één moment
?
een sprookje en niet?
realiteit?
Een fabel?
een spel
dat eindigt als je het hoort
leefden allemaal nog lang en gelukkig
misschien heeft het altijd bestaan
maakt de leeftijd niet uit?
waarom ??
maar half waar...
Een fabel?
een spel
?
een verzonnen verhaal
en?
maar half waar?
en gaat de wereld rond
en wie weet?
waar?
geboren
?
een sprookje, en niet?
realiteit?
Een fabel?
een spel
als je stopt met spelen
laat het na een tijdje los
je kunt het niet vinden
in welke stad dan ook?
waarom ??
maar half waar...
Onbekende universums, lichtjaren om te verkennen
ruimteschepen van de geest, naar andere waarheden!
Een fabel?
een spel
dat is in de loop van de tijd gedaan
en?
maar half waar?
je kunt het allemaal leven
in slechts één moment
?
een sprookje en niet?
realiteit ?!
Een fabel?
een spel
als je stopt met spelen
laat het na een tijdje los
je kunt het niet vinden
in welke stad dan ook?
waarom ??
maar half waar?!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt