Napule Napule - Edoardo Bennato

Tango glaciale un’invenzione

E la storia si ripeterà…

E di notte qualcuno, prenderà il treno

Come me alla scoperta di un’altra città…

Tu mi sorridi io ti conosco bene

E la storia si ripeterà…

E la strada stasera sarà più allegra

E domani tra noi chi lo sa, chi lo sa…

Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule

Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…

L’allegria scompare tu ti allontani

E da solo a guardare il mare, resterò… resterò…

Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…

Nuovi colori dei Campi Flegrei

Ragazze coi volti dipinti di azzurro

Dalla provincia segnali di accelerazione

Verso la musica e il cuore della città… della città…

Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule

Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…

Glaciale tango een uitvinding

En de geschiedenis herhaalt zich...

En 's avonds gaat er iemand met de trein

Net als ik, een andere stad ontdekken ...

Je lacht naar me, ik ken je goed

En de geschiedenis herhaalt zich...

En de weg zal vanavond gelukkiger zijn

En morgen onder ons wie weet, wie weet...

Ik non wil meer praten pe 'tte' Napule

Ik wil niet meer praten over 'tte' Napule ...

De vreugde verdwijnt, jij gaat weg

En alleen kijkend naar de zee, blijf ik ... ik blijf ...

Ik wil niet meer praten over 'tte' Napule ...

Nieuwe kleuren van de Flegraeïsche velden

Meisjes met blauw geschilderde gezichten

Tekenen van versnelling uit de provincie

Op weg naar muziek en het hart van de stad ... van de stad ...

Ik non wil meer praten pe 'tte' Napule

Ik wil niet meer praten over 'tte' Napule ...