Train of Dreams - Eclipse Hunter
С переводом

Train of Dreams - Eclipse Hunter

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
428540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Train of Dreams , artiest - Eclipse Hunter met vertaling

Tekst van het liedje " Train of Dreams "

Originele tekst met vertaling

Train of Dreams

Eclipse Hunter

Оригинальный текст

I had a nightmare where the wars had started

People were so alone and brokenhearted

Then it was gone as I opened my eyes

In the middle of the darkest night

No one beside me, fear was tearing apart

As I heard some beast’s bark

Later that night I heard a woman screaming…

Was it reality or were I dreaming?

Second by second I was trying to escape

But I just couldn’t break those chains

Chains of nightmares, terrorizing my mind

Then I saw a bright light…

Train of dreams, it’s the train of dreams

That is changing dreams like channels on TV

But it’s your fantasies, it’s your train of dreams

Where the things you see are not for real

Words that I heard at first seemed like noises

Strange, but so true, I heard the human voices!

Voices were coming thru the light that I saw

Nightmares were under its control

But what the hell has happened this night?

…Then I opened my eyes

Shadows on the wall were feeding my fears…

Перевод песни

Ik had een nachtmerrie waar de oorlogen waren begonnen

Mensen waren zo alleen en met een gebroken hart

Toen was het weg toen ik mijn ogen opendeed

Midden in de donkerste nacht

Niemand naast mij, angst scheurde uiteen

Toen ik het geblaf van een beest hoorde

Later die avond hoorde ik een vrouw schreeuwen...

Was het de realiteit of droomde ik?

Seconde na seconde probeerde ik te ontsnappen

Maar ik kon die kettingen gewoon niet verbreken

Kettingen van nachtmerries, terroriseren mijn geest

Toen zag ik een fel licht...

Trein der dromen, het is de trein der dromen

Dat verandert dromen zoals kanalen op tv

Maar het zijn jouw fantasieën, het is jouw trein van dromen

Waar de dingen die je ziet niet echt zijn

Woorden die ik eerst hoorde, leken op geluiden

Vreemd, maar zo waar, ik hoorde de menselijke stemmen!

Er kwamen stemmen door het licht dat ik zag

Nachtmerries waren onder controle

Maar wat is er in godsnaam gebeurd deze nacht?

...Toen opende ik mijn ogen

Schaduwen op de muur voedden mijn angsten...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt