Hieronder staat de songtekst van het nummer We're Not Giving up on You , artiest - Ecid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecid
Im not giving up on you Im keeping tabs on the sky
I’ve been mumbling to my soup I feel like a guns at my pride
A bazooka blast to the chest if we knew what the mask every meant
We’d approve of the truth about death but who gives a fuck about truth when
your losing a bet
Im not letting you go, how can we possibly try to move on?
You’re still here in the soul your charm your wit your laugh lives on
Why can’t fix this yet, how much can it cost to pay off mother nature?
Everyone has their price just give me permission to burn every acre
I need a new doctor
Need a new body
Need a new pharmacist
Im pacing around
My face in the ground
Im losing bargain chips
Im ready to go
Ready to die
Ready to hide in my head
I boarded the plane and said it’s okay
Crash into nothingness
There has to be something that you can do!
I’ve been trying to let you go but Im too positive
We’re holding as tight as humanly possible emotional hostages
This can’t be good for us so caught up we forgot to live
Feels like we’re getting robbed for the whole pot by the dealer and watching
him pocket it
I would give it all away today to watch you grow old
Best thing I can do now is have a toast to old photos
We’ll never get over this perpetually numb
We’re not giving up on you we’re giving up on our selfish urges and pulling the
plug
Just get me a beer
Get me a smoke
Get me intoxicated
Im over the fear
There’s no turning back
Embracing my consciousness fading
Just give me some peace
Give me some guidance
Give me some dignity
I love you so much its out of my hands
Im with you wherever you happen to be
There has to be something that you can do!
Ik geef je niet op Ik houd de lucht in de gaten
Ik heb tegen mijn soep gemompeld. Ik voel me een kanon op mijn trots
Een bazooka-explosie naar de borst als we wisten wat het masker allemaal betekende
We zouden de waarheid over de dood goedkeuren, maar wie geeft er een fuck om de waarheid wanneer?
je verliest een weddenschap
Ik laat je niet gaan, hoe kunnen we proberen verder te gaan?
Je bent nog steeds hier in de ziel, je charme, je humor, je lach leeft voort
Waarom kan dit nog niet worden opgelost, hoeveel mag het kosten om moeder natuur af te betalen?
Iedereen heeft zijn prijs, geef me gewoon toestemming om elke hectare te verbranden
Ik heb een nieuwe dokter nodig
Een nieuw lichaam nodig
Een nieuwe apotheker nodig
Ik loop rond
Mijn gezicht in de grond
Ik verlies koopjesfiches
Ik ben klaar om te gaan
Klaar om te sterven
Klaar om te verbergen in mijn hoofd
Ik ging aan boord van het vliegtuig en zei dat het goed was
Crash in het niets
Er moet iets zijn dat u kunt doen!
Ik heb geprobeerd je te laten gaan, maar ik ben te positief
We houden ons zo stevig vast als menselijk mogelijke emotionele gijzelaars
Dit kan niet goed voor ons zijn, dus hebben we het ingehaald dat we zijn vergeten te leven
Het voelt alsof we voor de hele pot worden beroofd door de dealer en kijken
hem zak het
Ik zou vandaag alles weggeven om je oud te zien worden
Het beste wat ik nu kan doen, is proosten op oude foto's
We komen nooit over deze eeuwigdurende verdoving heen
We geven je niet op, we geven onze egoïstische neigingen op en trekken de
plug
Geef me gewoon een biertje
Geef me een sigaret
Maak me dronken
Ik ben over de angst heen
Er is geen weg terug
Mijn bewustzijn omarmen, vervaagt
Geef me wat rust
Geef me wat advies
Geef me wat waardigheid
Ik hou zoveel van je dat het uit mijn handen is
Ik ben bij je, waar je ook bent
Er moet iets zijn dat u kunt doen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt