Hieronder staat de songtekst van het nummer Placebo FX , artiest - Ecid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecid
Pull pull pull pull pull pull me away
Pull pull pull pull pull pull me away
I’ve been making new shit with my friends
Dissociating from contemporary trends
What’s the point in trying to be like them
Im just trying to be like you and domesticate my lens
I don’t bow to a deity or king
Im a common criminal that never learned how to sing
Cut and paste my dreams so they’re perfectly in sync
Im a happy workaholic I should probably see a shrink
Tricking the world into thinking we’re okay…
Tricking the world into thinking we’re okay…
Pull pull pull pull pull pull me away
Pull pull pull pull pull pull me away
Im in the market for placebo effects
And the best divine intervention this side of Mississippi
I’ll trade the cheat codes to my soul and my city
Been stuck inside my own head so long I need to quit me
I talk to myself in public when I need legal advice
And an escape from blabber mouthes that I don’t even like
Still trying to find a way to hide my darkest secrets
Grooming my unibrow so nobody can see it
We’ve all been bullied by the box they ship us in
Hearts hanging heavy from a collective chagrin
Im pathologically creative cuz I have to be
Feeling misunderstood just comes naturally
Im in the market for placebo effects
And the best divine intervention this side of Mississippi
I’ll trade the cheat codes to my soul and my city
Been stuck inside my own head so long I need to quit me
Love will always be a hot commodity
No amount of hate can kill kindred camaraderie
Church burning racists deserve to rot alone in isolation
And never get to feel true bliss or loving embraces
This is the united state of Comcast
For the right amount of resources we will bomb back
We live die like it’s an eye for eye contact
Where blind the blind by contract
So distracted by the gadgets attached to our mitts
We spill coffee on our kicks then blame the establishment
I try to block out the psycho babble hoping I forget
Cuz no amount of weed can clean the memories from my head
But it’s okay, I’ve been existing as a ghost
Limiting my needs to self deprecating jokes
So stay sharp, they’ll put a pipeline through your heart
And post date the check til the day of your death…
I’m in the market for placebo effects
And the best divine intervention this side of Mississippi
I’ll trade the cheat codes to my soul and my city
Been stuck inside my own head so long I need to quit me
Tricking the world into thinking we’re okay…
Tricking the world into thinking we’re okay…
Tricking the world into thinking we’re okay…
Tricking the world into thinking we’re okay…
Trek trek trek trek trek trek me weg
Trek trek trek trek trek trek me weg
Ik heb nieuwe shit gemaakt met mijn vrienden
Afstand nemen van hedendaagse trends
Wat heeft het voor zin om te proberen zoals zij te zijn?
Ik probeer gewoon te zijn zoals jij en mijn lens te domesticeren
Ik buig niet voor een godheid of koning
Ik ben een gewone crimineel die nooit heeft leren zingen
Knip en plak mijn dromen zodat ze perfect synchroon lopen
Ik ben een gelukkige workaholic, ik zou waarschijnlijk een krimp moeten zien
De wereld voor de gek houden door te denken dat het goed met ons gaat...
De wereld voor de gek houden door te denken dat het goed met ons gaat...
Trek trek trek trek trek trek me weg
Trek trek trek trek trek trek me weg
Ik ben in de markt voor placebo-effecten
En de beste goddelijke interventie aan deze kant van Mississippi
Ik ruil de cheatcodes in voor mijn ziel en mijn stad
Zit al zo lang in mijn eigen hoofd dat ik me moet verlaten
Ik praat tegen mezelf in het openbaar als ik juridisch advies nodig heb
En een ontsnapping uit kletsende monden die ik niet eens leuk vind
Ik probeer nog steeds een manier te vinden om mijn donkerste geheimen te verbergen
Mijn unibrow verzorgen zodat niemand het kan zien
We zijn allemaal wel eens gepest door de doos waarin ze ons verzenden
Harten hangen zwaar van een collectief verdriet
Ik ben pathologisch creatief omdat ik moet zijn
Je onbegrepen voelen komt gewoon van nature
Ik ben in de markt voor placebo-effecten
En de beste goddelijke interventie aan deze kant van Mississippi
Ik ruil de cheatcodes in voor mijn ziel en mijn stad
Zit al zo lang in mijn eigen hoofd dat ik me moet verlaten
Liefde zal altijd een hot item zijn
Geen enkele hoeveelheid haat kan verwante kameraadschap doden
Kerkbrandende racisten verdienen het om alleen in afzondering weg te rotten
En krijg nooit echte gelukzaligheid of liefdevolle omhelzingen
Dit is de verenigde staat van Comcast
Voor de juiste hoeveelheid middelen knallen we terug
We leven sterven alsof het oog om oogcontact is
Waar blinden blinden per contract
Zo afgeleid door de gadgets die aan onze wanten zijn bevestigd
We morsen koffie op onze kicks en geven dan de gevestigde orde de schuld
Ik probeer het psychotische gebabbel te blokkeren in de hoop dat ik het vergeet
Want geen enkele hoeveelheid wiet kan de herinneringen uit mijn hoofd wissen
Maar het is oké, ik heb bestaan als een geest
Mijn behoeften beperken tot zelfspot grappen
Dus blijf scherp, ze leiden een pijplijn door je hart
En post de datum van de cheque tot de dag van uw overlijden...
Ik ben op zoek naar placebo-effecten
En de beste goddelijke interventie aan deze kant van Mississippi
Ik ruil de cheatcodes in voor mijn ziel en mijn stad
Zit al zo lang in mijn eigen hoofd dat ik me moet verlaten
De wereld voor de gek houden door te denken dat het goed met ons gaat...
De wereld voor de gek houden door te denken dat het goed met ons gaat...
De wereld voor de gek houden door te denken dat het goed met ons gaat...
De wereld voor de gek houden door te denken dat het goed met ons gaat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt