Hieronder staat de songtekst van het nummer Grieving Mantra , artiest - Ecid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecid
I’m in that 57' Ford like it’s 1994
And we’re on our way score
Tickets to a game at the dome
Repainting the lanes as we go
Where we’re going we don’t ever make it home
It’s okay if you feel disillusioned and alone
I’ll do my best to make you smile and feel whole
There’s a hole in our hearts big enough to fit a city block
I’m sure you got like 50 thoughts poisoning your soul
I’m tripping hard in the woods like it’s 2 thousand and way back
And we’re running from law but it’s really just a dog with a wishbone in his jaw
Where we’re going we don’t know and we won’t know until lost
You’re intentions where in the right place wrong time
It’s not your fault that your old soul with open mind
Nothing would’ve saved from the hell of his design
He’ll find what he was pining for and finally be fine
This is a grieving mantra
Something to keep you off the
Pills and thrill of losing yourself in the process
This is a grieving mantra
Something to keep you off the
Booze and the who’s to blame
Other than mothers and fathers
I’m in a basement surrounded by my brothers
Like we designed a world within a world just for each other
Exchanging Jameson singing our favorite verses
This was our bond this was our purpose
I still get nervous among the giants and the serpents
I’m always searching when I should probably be working
This shit is fleeting and Im defiantly determined
To die a death alive without a grudge or burden
I’m on the drive home from way out west
Like I just conquered another day in my head
It was electric with an pulse that ripped me up and moved me
I really hope that your okay you truly new me
We were so close thicker than the thieves that commandeered
America for us so we could fall in love and fight and fuss
I’ve said goodbye so many times I’d rather see her
There’s a memorial living inside of my demeanor
This is a grieving mantra
Something to keep you off the
Pills and thrill of losing yourself in the process
This is a grieving mantra
Something to keep you off the
Booze and the who’s to blame
Other than mothers and fathers
We only talk when someone dies
We only talk when someones born
We only talk when
We only talk when
We only talk when someone dies
We only talk when someones born
We only talk when
We only talk when
We only talk when someone dies
We only talk when someones born
We only talk when
We only talk when
We only talk at xmas when we’re too drunk to speak…
Ik zit in die 57' Ford alsof het 1994 is
En we zijn onderweg score
Kaartjes voor een wedstrijd in de koepel
De rijstroken opnieuw schilderen terwijl we gaan
Waar we heen gaan, komen we nooit thuis
Het is oké als je je gedesillusioneerd en alleen voelt
Ik zal mijn best doen om je te laten glimlachen en je heel te laten voelen
Er is een gat in ons hart dat groot genoeg is voor een stadsblok
Ik weet zeker dat je 50 gedachten hebt die je ziel vergiftigen
Ik struikel hard in het bos alsof het tweeduizend jaar geleden is
En we rennen voor de wet, maar het is eigenlijk gewoon een hond met een draagbeen in zijn kaak
Waar we heen gaan, weten we niet en we zullen het pas weten als we verloren zijn
Je intenties waren op de juiste plaats op het verkeerde moment
Het is niet jouw schuld dat je oude ziel met een open geest staat
Niets zou zijn ontwerp hebben gered
Hij zal vinden waar hij naar smachtte en eindelijk in orde komen
Dit is een rouwende mantra
Iets om je van de te houden
Pillen en sensatie van jezelf verliezen in het proces
Dit is een rouwende mantra
Iets om je van de te houden
Drank en wie de schuldige is
Behalve moeders en vaders
Ik ben in een kelder omringd door mijn broers
Alsof we een wereld in een wereld speciaal voor elkaar hebben ontworpen
Jameson uitwisselen die onze favoriete verzen zingt
Dit was onze band, dit was ons doel
Ik word nog steeds nerveus tussen de reuzen en de slangen
Ik ben altijd aan het zoeken wanneer ik waarschijnlijk zou moeten werken
Deze shit is vluchtig en ik ben uitdagend vastbesloten
Levend sterven zonder wrok of last
Ik ben op de rit naar huis vanuit het westen
Alsof ik net weer een dag in mijn hoofd heb overwonnen
Het was elektrisch met een puls die me oprukte en me ontroerde
Ik hoop echt dat je oké bent, je bent echt nieuw voor mij
We waren zo dichtbij, dikker dan de dieven die eisten
Amerika voor ons, zodat we verliefd kunnen worden en vechten en ruzie maken
Ik heb zo vaak gedag gezegd dat ik haar liever zou zien
Er leeft een herinnering in mijn gedrag
Dit is een rouwende mantra
Iets om je van de te houden
Pillen en sensatie van jezelf verliezen in het proces
Dit is een rouwende mantra
Iets om je van de te houden
Drank en wie de schuldige is
Behalve moeders en vaders
We praten alleen als er iemand sterft
We praten alleen als er iemand is geboren
We praten alleen wanneer
We praten alleen wanneer
We praten alleen als er iemand sterft
We praten alleen als er iemand is geboren
We praten alleen wanneer
We praten alleen wanneer
We praten alleen als er iemand sterft
We praten alleen als er iemand is geboren
We praten alleen wanneer
We praten alleen wanneer
We praten alleen met kerst als we te dronken zijn om te praten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt