Hieronder staat de songtekst van het nummer Down to a Science , artiest - Ecid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecid
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Its not your fault everything is dying
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
I’ll always love you but have no use for your guidance
I often fantasize
About a martyr like demise
Where I collide
With my doppelgänger but can’t identify
The traits that make us similar just disenfranchised
I push him into traffic and we both die…
The toxicology report of my corpse
Will finally admit denial was my drug of choice
The benefits of self employed
Is that your unemployed
It makes you hungry for what you want but you must avoid
Free thinking is an endangered concept
Co-opted by corporate sponsored op-ed's
When did giving a fuck go extinct
I must of miss the link
Amidst the click bate designed to shrink
Our brains and our dicks
And our ability to think about
A future thats totally fucked but doable
At least we’ll have craft brew and can sleep inside a cubicle
Im trying to harness my vinyasa flow and make renewable
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Its not your fault everything is dying
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
I’ll always love you but have no use for your guidance
We wanna be remembered more than we wanna live
Dying young will be our crowning accomplishment
It’s not an accurate assessment of my character
It’s just the current mood of all of my accomplices
You wonder why we strive to do dope with our idols
No wonder why we take photo after fucking photo
You wonder why idolize the clinically insane
You wonder why we lives our lives with the doors closed
You’ve got a case of cognitive dissonance
Im hitting this J to symbolize generational differences
There’s no science involved in propaganda
Just the pocket change of influential grandpas
All our conversations our telepathic
I do my best to keep my whereabouts enigmatic
Those unshakeable opinions override the need for action
Mother nature has no say because she don’t pay taxes
Im so repulsed Im repressing all my memories
We share the same blood but ideals our enemies
Is there an algorithm hiding the writing on the wall?
Like your not seeing the same «come to Jesus» at all?
It all makes sense to me but Im a «Commie»
Antagonizing yuppies til they lock me up and rob me
Of a free mind leaving me at the will of here say
I just hope I witness the moment it clicks in your brain
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Its not your fault everything is dying
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
Oh you’ve got it down to a science
I’ll always love you but have no use for your guidance
We wanna be remembered more than we wanna live
Dying young will be our crowning accomplishment
It’s not an accurate assessment of my character
It’s just the current mood of all of my accomplices
You wonder why we strive to do dope with our idols
No wonder why we take photo after fucking photo
No wonder why idolize the clinically insane
No wonder why we lives our lives with the doors closed
5 billion Tiny axes… chipping away at the core
5 billion Tiny axes… chipping away at the core
5 billion Tiny axes… chipping away at the core
5 billion Tiny axes… chipping away at the core
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Het is niet jouw schuld, alles gaat dood
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Ik zal altijd van je houden, maar heb geen behoefte aan je begeleiding
Ik fantaseer vaak
Over een martelaarachtige ondergang
Waar ik bots
Met mijn dubbelganger maar kan me niet identificeren
De eigenschappen waardoor we op elkaar lijken, zijn gewoon rechteloos
Ik duw hem het verkeer in en we gaan allebei dood...
Het toxicologisch rapport van mijn lijk
Zal eindelijk toegeven dat ontkenning mijn favoriete medicijn was
De voordelen van zelfstandigen
Is dat uw werkloze?
Het maakt je hongerig naar wat je wilt, maar je moet vermijden
Vrij denken is een bedreigd concept
Gecoöpteerd door door het bedrijf gesponsorde opiniestukken
Wanneer is neuken uitgestorven?
Ik moet de link missen
Te midden van de klik die is ontworpen om te krimpen
Onze hersenen en onze lullen
En ons vermogen om na te denken over
Een toekomst die totaal naar de klote is, maar te doen is
We hebben tenminste ambachtelijk gebrouwen en kunnen in een hokje slapen
Ik probeer mijn vinyasa-stroom te benutten en hernieuwbaar te maken
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Het is niet jouw schuld, alles gaat dood
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Ik zal altijd van je houden, maar heb geen behoefte aan je begeleiding
We willen meer herinnerd worden dan dat we willen leven
Jong sterven zal onze bekroning zijn
Het is geen nauwkeurige beoordeling van mijn karakter
Het is gewoon de huidige stemming van al mijn handlangers
Je vraagt je af waarom we dopen met onze idolen
Geen wonder waarom we foto na verdomde foto maken
Je vraagt je af waarom de klinisch gestoorden verafgoden?
Je vraagt je af waarom we ons leven leiden met de deuren dicht
Je hebt een geval van cognitieve dissonantie
Ik raak deze J om generatieverschillen te symboliseren
Er is geen wetenschap betrokken bij propaganda
Alleen het kleingeld van invloedrijke opa's
Al onze gesprekken zijn telepathisch
Ik doe mijn best om mijn verblijfplaats raadselachtig te houden
Die onwrikbare meningen overstijgen de noodzaak tot actie
Moeder natuur heeft niets te zeggen omdat ze geen belasting betaalt
Ik ben zo walgelijk dat ik al mijn herinneringen onderdruk
We delen hetzelfde bloed, maar idealen onze vijanden
Is er een algoritme dat het schrift op de muur verbergt?
Alsof je dezelfde "tot Jezus komen" helemaal niet ziet?
Het is allemaal logisch voor mij, maar ik ben een «Commie»
Yuppies tegenwerken tot ze me opsluiten en beroven
Van een vrije geest die me naar de wil van hier laat, zeg
Ik hoop alleen dat ik getuige ben van het moment dat het in je brein klikt
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Het is niet jouw schuld, alles gaat dood
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Oh je hebt het tot een wetenschap
Ik zal altijd van je houden, maar heb geen behoefte aan je begeleiding
We willen meer herinnerd worden dan dat we willen leven
Jong sterven zal onze bekroning zijn
Het is geen nauwkeurige beoordeling van mijn karakter
Het is gewoon de huidige stemming van al mijn handlangers
Je vraagt je af waarom we dopen met onze idolen
Geen wonder waarom we foto na verdomde foto maken
Geen wonder waarom de klinisch gestoorden verafgoden?
Geen wonder waarom we ons leven leiden met de deuren gesloten
5 miljard kleine bijlen... die in de kern worden afgebroken
5 miljard kleine bijlen... die in de kern worden afgebroken
5 miljard kleine bijlen... die in de kern worden afgebroken
5 miljard kleine bijlen... die in de kern worden afgebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt