Hieronder staat de songtekst van het nummer sunday , artiest - Easy Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
Easy Life
It was
Pizza slices and shakes
Morning sunshine awakes
She cut to the chase
In such an elegant way
She’s got delicate taste
And such a smile on her face
But sex is better when baked
Everybody knows it
And the film we watched
All the critics chose it
Joining up the dots
We’re becoming the closest
Quickly grab the camera, show me all your favourite poses
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
We do it the old way
Feeling okay
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
It feels like Sunday
Feeling okay
We’re only slightly east of Eden
For days, we’ve barely eaten
She’s my low-key queen
And there ain’t no chance of treason
I’ve never had a reason
'Cause I’m worshiping some new shit now
That’s uncharted territory, yeah, we’re on
Sacred ground, so quit messing around
And we could
Graduate from the ounces to pounds
And we should
Not get stuck in our ways
But I know some things never change
The type of girl to only type in lowercase
Hid behind her iPhone but I know her face
When she hears my messages, I never chase
'Cause both of us too busy for those silly games
I’ve never seen her type in uppercase
That kind of energy is rare these days
She’s finishing my sentences in better ways
And we won’t leave the house but I can’t complain
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
We do it the old way
Feeling okay
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
It feels like Sunday
Feeling okay
She makes me feel like a Sunday
Now everyday feels like a Sunday
She makes me feel like a Sunday
Now everyday feels like a Sunday
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
We do it the old way
Feeling okay
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
It feels like Sunday
Feeling okay
(She makes me feel like a Sunday)
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
(Now everyday feels like a Sunday)
We do it the old way
Feeling okay
(Yeah, she makes me feel like a Sunday)
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
(Now everyday feels like a Sunday)
It feels like Sunday
Feeling okay
Het was
Pizzapunten en shakes
De ochtendzon ontwaakt
Ze zette de achtervolging in
Op zo'n elegante manier
Ze heeft een delicate smaak
En zo'n glimlach op haar gezicht
Maar seks is beter als het gebakken is
Iedereen weet het
En de film die we hebben gezien
Alle critici kozen ervoor
De puntjes op de i zetten
We komen het dichtst in de buurt
Pak snel de camera, laat me al je favoriete poses zien
En het was leuk in de zon
Met de ramen naar beneden
En elke keer dat ze langskomt
We doen het op de oude manier
Je goed voelen
Ik hou van haar geur en zij van mijn geluid
En elke keer dat ik haar neerleg
Het voelt als zondag
Je goed voelen
We zijn maar iets ten oosten van Eden
Dagenlang hebben we amper gegeten
Ze is mijn rustige koningin
En er is geen kans op verraad
Ik heb nooit een reden gehad
Want ik aanbid nu wat nieuwe shit
Dat is onbekend terrein, ja, we zijn op
Heilige grond, dus stop met rommelen
En we konden
Afgestudeerd van ounces naar ponden
En we moeten
Niet vast komen te zitten in onze wegen
Maar ik weet dat sommige dingen nooit veranderen
Het type meisje dat alleen in kleine letters moet typen
Verborgen achter haar iPhone, maar ik ken haar gezicht
Als ze mijn berichten hoort, ga ik er nooit achteraan
Omdat we het allebei te druk hebben voor die gekke spelletjes
Ik heb haar nog nooit in hoofdletters zien typen
Dat soort energie is tegenwoordig zeldzaam
Ze maakt mijn zinnen op een betere manier af
En we gaan het huis niet uit, maar ik mag niet klagen
En het was leuk in de zon
Met de ramen naar beneden
En elke keer dat ze langskomt
We doen het op de oude manier
Je goed voelen
Ik hou van haar geur en zij van mijn geluid
En elke keer dat ik haar neerleg
Het voelt als zondag
Je goed voelen
Ze geeft me het gevoel dat ik een zondag ben
Nu voelt elke dag als een zondag
Ze geeft me het gevoel dat ik een zondag ben
Nu voelt elke dag als een zondag
En het was leuk in de zon
Met de ramen naar beneden
En elke keer dat ze langskomt
We doen het op de oude manier
Je goed voelen
Ik hou van haar geur en zij van mijn geluid
En elke keer dat ik haar neerleg
Het voelt als zondag
Je goed voelen
(Ze laat me voelen als een zondag)
En het was leuk in de zon
Met de ramen naar beneden
En elke keer dat ze langskomt
(Nu voelt elke dag als een zondag)
We doen het op de oude manier
Je goed voelen
(Ja, ze laat me voelen als een zondag)
Ik hou van haar geur en zij van mijn geluid
En elke keer dat ik haar neerleg
(Nu voelt elke dag als een zondag)
Het voelt als zondag
Je goed voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt