California - E-40, Dâm-Funk, Ariel Pink

West Coast!

Y’all picked the right person to bring this shit to life

I’mma speak some real this

This how that shit go down

I’m the soul narrator

It’s zany on these dumping grounds

Don’t be slippin' with your pants down

They got some big shit hundred rounds

That’ll knock you out your shoes and spin your neck around

Crooked cops, crooked dice, crooked streets

Dark guns, dark alleys, dark reefs

Don’t get fooled by the palm trees and the beach

They wake your ass up, put the pistol to your teeth

Where the safe at?

Where the shoe box?

Where your duffel, patna?

Lost souls, they don’t believe in karma

The fast lane, fast cars, fast cash

Bad bitches, big titties, big ass (who out here?)

Celebrities and socialites

Pimps, gangstas, and hustlas under the streetlights

They’ll run up on ya, make sure you with some real ones

When you come in California

Even when it’s flying high

Watching the weather

Up above, the city skies

And gettin' it together

California, California

Cali, the land of opportunity

San Quintin and Silicon Valley

Where they learn to play the corner

Where they play with drumsticks that’ll go through body armour

In the Pacific to be specific (what they like to do?)

Where they’ll follow you on the freeway

Catch you gettin' off an exit when you least expect it

Unexpected, in the middle of the daylight where the traffic hectic

Bold, cold, these judges ain’t plannin' on gettin' old, old

Got hit now he layin' up in the road, road

His mama outside up in her robe, robe (her robe?)

(Where you from?) West Coast!

You sick out this bitch, as I squash like this

The fog and the mist (West Coast!)

I yell that shit out, that’s all that I know, that’s how that shit go

Even when it’s flying high

Watching the weather

Up above and try hard to

Get it together

California, California

Up above the cities skies in California

And soon we’ll be flying high in California

In California

Westkust!

Jullie hebben allemaal de juiste persoon gekozen om deze shit tot leven te brengen

Ik spreek een beetje echt dit

Dit hoe die shit naar beneden gaat

Ik ben de verteller van de ziel

Het is krankzinnig op deze stortplaatsen

Laat je niet uitglijden met je broek naar beneden

Ze hebben een paar grote shit honderd rondes

Dat zal je uit je schoenen slaan en je nek ronddraaien

Kromme agenten, kromme dobbelstenen, kromme straten

Donkere kanonnen, donkere steegjes, donkere riffen

Laat u niet misleiden door de palmbomen en het strand

Ze maken je wakker, zetten het pistool tegen je tanden

Waar is de kluis?

Waar de schoenendoos?

Waar is je plunjezak, patna?

Verloren zielen, ze geloven niet in karma

De snelle rijstrook, snelle auto's, snel geld

Stoute teven, grote tieten, grote kont (wie hier?)

Beroemdheden en socialites

Pimps, gangstas en hustlas onder de straatverlichting

Ze komen op je af, zorg ervoor dat je een paar echte hebt

Wanneer je in Californië komt

Zelfs als het hoog vliegt

Kijken naar het weer

Boven, de lucht van de stad

En het voor elkaar krijgen

Californië, Californië

Cali, het land van kansen

San Quintin en Silicon Valley

Waar ze leren om de hoek te spelen

Waar ze spelen met drumstokken die door kogelvrije vesten gaan

In de Stille Oceaan om specifiek te zijn (wat ze graag doen?)

Waar ze je volgen op de snelweg

Betrap je erop dat je van een afrit komt wanneer je het het minst verwacht

Onverwacht, midden in het daglicht waar het verkeer hectisch is

Vet, koud, deze rechters zijn niet van plan oud, oud te worden

Werd geraakt nu hij lag op de weg, weg

Zijn moeder buiten in haar gewaad, gewaad (haar gewaad?)

(Waar kom je vandaan?) Westkust!

Je bent ziek van deze teef, terwijl ik zo squash

De mist en de mist (West Coast!)

Ik schreeuw die shit uit, dat is alles wat ik weet, dat is hoe die shit gaat

Zelfs als het hoog vliegt

Kijken naar het weer

Bovenaan en probeer hard om

Pak het samen

Californië, Californië

Boven de stedenhemel in Californië

En binnenkort vliegen we hoog in Californië

In Californië