Hieronder staat de songtekst van het nummer Рандеву , artiest - Джиган met vertaling
Originele tekst met vertaling
Джиган
Ты даже не могла подумать близко
Спонтанно куда-то исчезли мысли
Ожидание не выносимо
И так хочется порой, xтоб он взял тебя силой
Не нравится, что сильнее к нему тянет
Настолько рядом, но между вами расстояние
Ведь это так цепляет, что тво` не до конца
Ты пишешь СМС, но первой быть не хочется
Не привычно быть в роли тех, кто где-то в прошлом
Не получается с ним оставаться дикой кошкой
Ловишь паузу — ведь вас дома двое
Тебе так хочется делать то, чего не стоит
Это как виски, который надо пить только чистым
Быстро улетаешь с ним, теряя числа с риском
Который кажется оправдан
Будем двигаться тактом, который задан
Припев:
Это рандеву, только никому о том, что мы тут
Это рандеву и уже к утру, но нам не уснуть
Это рандеву, только никому, только никому
Это рандеву и уже к утру, но нам не уснуть
Второй Куплет: Джиган
Меняя числа назад мотает все мысли
Сегодня ты с ним та самая, миссис и мистер,
А если…, хотя и так слишком много если
В карусель петель так незаметно влезли
Едва знакомы, но уже против закона
Ты как он, но только женского пола
Его патроны, твоя обойма
Ты даже не знала, что будет то, о чем не расскажешь
Всё ниже градус, игра контрастов
Сочетаетесь, будто черное с красным
Тебе так нравится быть невесомой
Хотя ты знаешь, что кончится все очень скоро
И в настоящем, все планы закинуты в ящик
Его течение уносит тебя еще дальше
Абонент твой не абонент, ты в оффлайне
В его плену, но с таким кайфом, без грани
Припев:
Это рандеву, только никому о том, что мы тут
Это рандеву и уже к утру, но нам не уснуть
Это рандеву, только никому, только никому
Это рандеву и уже к утру, но нам не уснуть
Je kon niet eens dichtbij denken
Gedachten verdwenen spontaan
Het wachten is ondraaglijk
En soms wil je zo graag dat hij je met geweld meenam
Hij houdt niet meer van wat hem trekt
Zo dichtbij, maar er is een afstand tussen jullie
Het is tenslotte zo pakkend dat het jouwe niet helemaal is
Je schrijft sms, maar je wilt niet de eerste zijn
Het is niet gebruikelijk om de rol te spelen van degenen die zich ergens in het verleden bevinden
Het is onmogelijk om een wilde kat bij hem te blijven
Je komt even tot rust - je bent tenslotte met z'n tweeën thuis
Je wilt zo graag iets doen dat het niet waard is
Het is als whisky, die alleen puur gedronken mag worden.
Je vliegt snel met hem weg en verliest nummers met risico
dat lijkt gerechtvaardigd
We zullen bewegen in het tempo dat is ingesteld
Refrein:
Dit is een rendez-vous, alleen niemand over het feit dat we hier zijn
Dit is een rendez-vous en al in de ochtend, maar we kunnen niet slapen
Het is een rendez-vous, alleen voor niemand, alleen voor niemand
Dit is een rendez-vous en al in de ochtend, maar we kunnen niet slapen
Tweede vers: Djigan
Nummers terug veranderen schudt alle gedachten
Vandaag bent u hetzelfde met hem, mevrouw en meneer,
En als ..., hoewel er te veel als . zijn
Ze kwamen zo ongemerkt in de carrousel van lussen
Nauwelijks bekend, maar nu al tegen de wet
Je bent zoals hij, maar alleen vrouwelijk
Zijn munitie, jouw clip
Je wist niet eens dat er iets zou zijn waar je niets over zou vertellen
Alles is een lagere graad, het spel van contrasten
Match als zwart en rood
Je houdt er zo van om gewichtloos te zijn
Hoewel je weet dat alles zeer binnenkort zal eindigen
En in het heden worden alle plannen in een doos gegooid
Zijn stroom brengt je nog verder
Je abonnee is geen abonnee, je bent offline
In zijn gevangenschap, maar met zo'n geroezemoes, zonder grens
Refrein:
Dit is een rendez-vous, alleen niemand over het feit dat we hier zijn
Dit is een rendez-vous en al in de ochtend, maar we kunnen niet slapen
Het is een rendez-vous, alleen voor niemand, alleen voor niemand
Dit is een rendez-vous en al in de ochtend, maar we kunnen niet slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt