Отдыхай - Джиган

Около полуночи открываются двери

Мы заходим как к себе домой

В этом ритме все танцуют как могут

И качают своей головой, еле живой

Под утро будишь соседей, будишь, зато не сам

Как хорошо что наш водитель

Помнит все наши адреса

Среди неоновых огней

Мои люди отдыхают не спеша

Это как будто игра теней

Эй, смотри, как крутится диско шар

Разливаются напитки цвета ультрамарин

Выпивается все до нитки

И мы горим до зари

Я украду тебя

Так чтобы никто не видел

И до утра будем мы с тобой вдвоем

Уведу тебя отсюда

Так чтобы никто не видел

Ну, а сейчас мы в клубе

И теперь поем

Отдыхай со мной, делай так, как я

Отдыхай со мной до следующего дня

Отдыхай со мной, делай так, как я

Отдыхай со мной до следующего дня

Около полуночи открываются двери

Открываются наши сердца

Кто-то ловит кайф от музыки

Ну, а кто-то просто ловит на живца

Я на себе собираю взгляды

Ну да, я известен, ну и что

Пускай в мою сторону дышут ядом

Мне даже от этого хорошо

Я отдыхаю, ну, а кто то

Делает фото самих себя

Кто-то заводится с пол оборота

Становится жарко при виде меня

Разливаются напитки цвета ультрамарин

Выпивается все до нитки

И мы горим до зари

Я украду тебя

Так чтобы никто не видел

И до утра будем мы с тобой вдвоем

Уведу тебя отсюда

Так чтобы никто не видел

Ну, а сейчас мы в клубе

И теперь поем

Отдыхай со мной, делай так, как я

Отдыхай со мной до следующего дня

Отдыхай со мной, делай так, как я

Отдыхай со мной до следующего дня

Отдыхай со мной, делай так, как я

Отдыхай со мной до следующего дня

Отдыхай со мной, делай так, как я

Отдыхай со мной до следующего дня

Deuren gaan open rond middernacht

We komen binnen alsof we thuis zijn

In dit ritme danst iedereen zo goed mogelijk

En schudden hun hoofd, nauwelijks levend

'S Morgens maak je je buren wakker, je wordt wakker, maar niet alleen

Het is goed dat onze chauffeur

Onthoudt al onze adressen

Tussen de neonlichten

Mijn mensen rusten langzaam

Het is als een schaduwspel

Hé, kijk hoe de discobal draait

Ultramarijn drankjes worden gegoten

Alles opdrinken tot op de draad

En we branden tot het ochtendgloren

ik zal je stelen

Zodat niemand het ziet

En tot de ochtend zullen we samen zijn

Ik haal je hier weg

Zodat niemand het ziet

Nou, nu zijn we in de club

En laten we nu zingen

Ontspan met mij, doe wat ik doe

Rust met mij tot de volgende dag

Ontspan met mij, doe wat ik doe

Rust met mij tot de volgende dag

Deuren gaan open rond middernacht

Ons hart gaat open

Iemand wordt high van muziek

Nou, iemand is gewoon aan het lokken

Ik verzamel meningen over mezelf

Nou ja, ik ben beroemd, dus wat?

Laat ze vergif in mijn richting ademen

Ik voel me er zelfs goed bij

Ik rust, nou, en iemand

Maakt een foto van zichzelf

Iemand begint met een halve draai

Het wordt heet als je me ziet

Ultramarijn drankjes worden gegoten

Alles opdrinken tot op de draad

En we branden tot het ochtendgloren

ik zal je stelen

Zodat niemand het ziet

En tot de ochtend zullen we samen zijn

Ik haal je hier weg

Zodat niemand het ziet

Nou, nu zijn we in de club

En laten we nu zingen

Ontspan met mij, doe wat ik doe

Rust met mij tot de volgende dag

Ontspan met mij, doe wat ik doe

Rust met mij tot de volgende dag

Ontspan met mij, doe wat ik doe

Rust met mij tot de volgende dag

Ontspan met mij, doe wat ik doe

Rust met mij tot de volgende dag