Как тебя зовут? - Джиган

Ты бросила вызов мне,

Крайне рискованно нам оставаться с тобою было тут,

Но как будто зависимость от этих голодных игр

И вовремя не нажать на кнопку «Стоп!»

Не передать, как ты поменяла планы на завтра.

Как заметать следы?

Ведь нам до сих пор так жарко.

Тонкий намёк, не спорю.

Явно оно того стоит.

Не скрыла ничего кроме имени.

Ты стала для меня головоломкой.

Я знаю, завтра нас не будет тут.

Скажи мне напоследок, только честно

Как тебя зовут?

Припев:

Скажи мне, как тебя зовут!

Скажи мне, как тебя зовут!

И как тебя зовут, скажи мне!

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя…

Ты будто под кожей моей, прочитан я между строк.

Ты знала, что ходим с тобой по грани тонкой.

Касание током бьет, но какой в этом будет толк,

Ведь мы разойдёмся до восхода Солнца.

Как нам теперь остыть?

Уже потеряно чувство такта.

Но тебя заберет такси, и пути не найти обратно.

Так лучше для нас обоих, она не оставила номер.

Я всё о ней знаю, кроме имени.

Ты стала для меня головоломкой.

Я знаю, завтра нас не будет тут.

Скажи мне напоследок, только честно

Как тебя зовут!

Припев:

Скажи мне, как тебя зовут!

Скажи мне, как тебя зовут!

И как тебя зовут, скажи мне!

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя зовут?

Как тебя…

Je daagde me uit

Het was extreem riskant voor ons om hier bij jou te blijven,

Maar alsof je verslaafd bent aan deze hongerspelen

En druk niet op tijd op de "Stop"-knop!

Ik kan niet uitleggen hoe je je plannen voor morgen hebt gewijzigd.

Hoe sporen verdoezelen?

We hebben het tenslotte nog steeds zo warm.

Een subtiele hint, ik pleit niet.

Het is duidelijk de moeite waard.

Ze verborg niets behalve haar naam.

Je bent een puzzel voor me geworden.

Ik weet dat we er morgen niet zijn.

Vertel me op het einde, wees gewoon eerlijk

Wat is jouw naam?

Refrein:

Zeg me wat je naam is!

Zeg me wat je naam is!

En hoe heet je, vertel het me!

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Hoe jij…

Je lijkt onder mijn huid te zitten, lees ik tussen de regels door.

Je wist dat we met je langs de dunne lijn liepen.

Electric touch hits, maar wat is het punt,

We zullen ons tenslotte voor zonsopgang verspreiden.

Hoe kunnen we nu afkoelen?

Ben al het gevoel voor tact kwijt.

Maar een taxi haalt je op en er is geen weg terug.

Het is beter voor ons allebei, ze heeft het nummer niet achtergelaten.

Ik weet alles over haar, behalve haar naam.

Je bent een puzzel voor me geworden.

Ik weet dat we er morgen niet zijn.

Vertel me op het einde, wees gewoon eerlijk

Wat is jouw naam!

Refrein:

Zeg me wat je naam is!

Zeg me wat je naam is!

En hoe heet je, vertel het me!

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Wat is jouw naam?

Hoe jij…