Hieronder staat de songtekst van het nummer БОЛЬ , artiest - Джарахов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Джарахов
Больно, страшно
Ничего нового, всё как раньше
Завтрашний день не наступит, мальчик
Ведь сегодняшний, как вчерашний, мне сносит башню
Больно, страшно, одно и тоже
Как же достало, блять, уже тошно мне
От себя же, ну сколько можно,
Прошу заканчивай его во мне есть боль
И я лечу её алкоголем и марихуаной
Я долбаёб, который себя потерял
Себя в этом цикле, прости меня мама
Пьяный в дерьмо
И это вновь меня тянет на дно
На дне стакана я спрятал всё то
От чего не сплю ночами давно
Ведь каждый мой сон кошмарней всего
Но ты же знаешь что джин в стакане
Вряд-ли исполнит мои три желания
Так лече жить, братан
Я закрыл глаза и выдыхаю
Не смотри на то, что улыбаюсь
Это лишь защита, маска или панцирь
Глубоко внутри зарыл свои страхи
Залил их алко, ведь
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, но всё равно
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, я снова в ноль
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, но всё равно
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, я снова в ноль
Смейся как можно искренней на похоронах моих
Сожги меня и сохрани мой прах в банке от сахара
Поставь на полку и с улыбкой вспоминай те дни
Когда мы угарали так, что сотрясали мир
Убивали будни, как могли
Но убивали себя прям в нули
Многого не понимали мы
Да так мечтали, чтобы стать людьми
Год за годом, а я всё такой же
Во мне боль и холод, идёт дрожь по коже
Меня в гроб загонит чёртов «ROCK’n’ROFL»
И мне уже точно ничего не поможет
Больно, страшно
Ничего нового, всё как раньше
Завтрашний день не наступит, и всё будет также
Ведь сегодняшний, как вчерашний
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, но всё равно
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, я снова в ноль
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, но всё равно
Я чувствую боль
Я чувствую боль, я чувствую боль
Кручу свой косой
И пью алкоголь, я снова в ноль
Het doet pijn, het is eng
Niets nieuws, alles is hetzelfde
Morgen komt niet, jongen
Immers, vandaag, net als gisteren, verbaast me
Het doet pijn, het is eng, het is hetzelfde
Hoe verdomd ziek, ik ben al ziek
Van mezelf, nou ja, zoveel mogelijk,
Maak het alsjeblieft af in mij, er is pijn
En ik behandel haar met alcohol en marihuana
Ik ben een klootzak die zichzelf verloor
Ikzelf in deze cyclus, vergeef me mam
Dronken in de stront
En het trekt me weer naar de bodem
Onderin het glas heb ik alles verstopt
Waarom kan ik 's nachts niet slapen?
Elke droom is tenslotte de ergste van allemaal
Maar je weet dat een geest in een glas
Het is onwaarschijnlijk dat mijn drie wensen worden vervuld
Het is makkelijker om zo te leven, bro
Ik sloot mijn ogen en adem uit
Kijk me niet lachend aan
Het is maar een verdediging, een masker of een granaat
Mijn angsten diep van binnen begraven
Heb ze gevuld met alcohol, want
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, maar toch
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, ik ben terug naar nul
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, maar toch
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, ik ben terug naar nul
Lach zo oprecht mogelijk op mijn begrafenis
Verbrand me en bewaar mijn as in een suikerpot
Zet het op de plank en denk terug aan die dagen met een glimlach
Toen we zo ver gingen dat de wereld schokte
Gedood weekdagen zo goed als ze konden
Maar ze pleegden zelfmoord rechtstreeks naar nul
We begrepen niet veel
Ja zo gedroomd om mensen te worden
Jaar na jaar, maar ik ben nog steeds dezelfde
Er is pijn en kou in mij, er is een rilling op de huid
Fucking "ROCK'n'ROFL" zal me in de kist drijven
En niets zal me helpen
Het doet pijn, het is eng
Niets nieuws, alles is hetzelfde
Morgen komt niet en alles zal hetzelfde zijn
Vandaag is tenslotte als gisteren
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, maar toch
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, ik ben terug naar nul
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, maar toch
ik voel pijn
Ik voel pijn, ik voel pijn
Ik draai aan mijn zeis
En ik drink alcohol, ik ben terug naar nul
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt