Alles bleibt anders - Dynamite Deluxe, Jan Delay

Alles das bleibt anders

Hier und in aller Herren Länder

Nur ein paar klitze kleine Dinge die sich

Niemals und nirgendwo ändern…oh ja

Man es gibt einfach einige Dinge die ändern sich nie

Und irgendwo ziehn immer irgendwelche Länder in' Krieg

Irgendwo ham immer irgendwelche Rapper ihren Beef

Und irgendwo is immer schlechte Stimmung definitiv

Und alle Menschen wollen immer gerne mehr als sie haben

Und klagen immer gerne wie schwer sie es haben

Und du bist immernoch am schuften fürn schöneres Leben

Deine frau will immernoch ´n Mann mit größerem Penis

Und alles is verdammt schwer doch wir nehmens immernoch leicht

Alles hat sich hier verändert doch is immernoch gleich

Die Armen sind immernoch arm, Reiche immernoch reich

Schwarzen sind immernoch schwarz, Weißen sind immernoch weiß

Ich seh immernoch die selben scheiß Blicke auf der Straße

Ich fühl mich hier nich wohl so wie Dicke auf der Waage

Und alle meine Leute hier wissen was ich sage

Alles hier bleibt anders doch so is es heut zu Tage

Und ihr sagt immernoch ich soll euch etwas neues erzählen

Aber ich habe leider überhaupt nix neues gesehn

Und ich hab die ganze Welt bereist

Überall der selbe Scheiß, alles geht um Geld und Neid

Und alle haben Selbstmitleid

Und Paare trennen sich Kinder ham mit ihren Eltern Streit

Politiker reden immer viel aber helfen keinem

Menschen wollen sich gut ernähren essen dann Junk Food

Wissen es is schlecht doch es schmeckt so verdammt gut

Und all die neuen Bands covern immer nur die alten Lieder

Egal wo ich bin seh ich immer nur die alten Spießer

Lästern über Türken und sitzen in ihrem Schrebergarten

Abends siehst du sie dann um die Ecke bei dem Kebab Laden

Und ich sehe ein das alle Menschen ihre Fehler haben

Doch seh auch das sie uns das Leben unnötig schwerer machen

Alles is im Arsch wie Jan sagt is Standard

Trotzdem gehts uns gut während wir durch das Land fahren

Und dann sagen…

Alles blijft anders

Hier en over de hele wereld

Slechts een paar kleine dingen die anders zijn

Verander nooit ergens ... oh ja

Man, er zijn maar een paar dingen die nooit veranderen

En ergens gaan sommige landen altijd oorlog voeren

Er is altijd wel een rapper die ergens zijn vlees haalt

En ergens is er zeker altijd een slechte sfeer

En mensen willen altijd meer dan ze hebben

En ze klagen altijd graag over hoe moeilijk het voor hen is

En je werkt nog steeds hard voor een beter leven

Je vrouw wil nog steeds een man met een grotere penis

En alles is verdomd moeilijk, maar we doen het nog steeds rustig aan

Alles is hier veranderd, maar is nog steeds hetzelfde

De armen zijn nog steeds arm, de rijken zijn nog steeds rijk

Zwarten zijn nog steeds zwart, blanken zijn nog steeds wit

Ik krijg nog steeds dezelfde stomme blikken op straat

Ik voel me hier niet op mijn gemak als vet op de weegschaal

En al mijn mensen hier weten wat ik zeg

Alles blijft hier anders, maar zo is het vandaag

En je blijft me vertellen dat ik je iets nieuws moet vertellen

Maar helaas heb ik helemaal niets nieuws gezien

En ik heb de hele wereld over gereisd

Overal dezelfde shit, het draait allemaal om geld en jaloezie

En iedereen heeft medelijden met zichzelf

En koppels gaan uit elkaar, kinderen hebben ruzie met hun ouders

Politici praten altijd veel maar helpen niemand

Mensen willen goed eten en dan junkfood eten

Wetende dat het slecht is, maar het smaakt zo verdomd goed

En alle nieuwe bands coveren gewoon de oude nummers

Waar ik ook ben, ik zie alleen de oude bourgeois

Roddel over Turken en zit in hun volkstuintje

's Avonds zie je haar om de hoek bij de kebabzaak

En ik zie dat alle mensen hun gebreken hebben

Maar zie ook dat ze ons het leven onnodig moeilijk maken

Alles zit in de kont zoals Jan zegt is standaard

Toch gaat het goed met ons als we door het land rijden

En zeg dan...