
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahn' ich gar nich , artiest - Jan Delay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Delay
Und ich sag:
An manchen Tagen, da stell ich mir Fragen So wie bei ner Quizshow
Wieso zum Teufel tragen die Leute Klamotten von Fishbone?
Ich frag, wieso wählen sie FDP, Wieso sie Crack rauchen
Das waren spontan drei kleine Fragen von ungefähr 6000
Wer Antworten hat und die mir sagt Dem schenk ich mein Pali-Tuch
Und ich würd auch gern raffen Wieso Leute lachen beim «Schuh des Manitu»
Aber ich sag, ich glaub an dem Tag, an dem ich die Scheiße check
Hört ihr Elton John und Capelton zusammen auf einem Track
Und darum sag ich
Das ahn ich gar nich
Ich hab kein Plan
Ich ahne das gar nich
Hab keinen Blassen
Nein, das ahn ich gar nich
Muss leider passen
So viele Fragen verschiedenster Arten Zu allerlei Themen
Fragen wie diese: Warum haben so viele verlernt sich zu schämen?
Ich frag: Wieso zählt eigentlich Geld Viel mehr als Würde?
Warum ist bei Karrieren beim Deutschen Fernsehen Gehirn eine Hürde?
Wieso gibt es Menschen, die sagen Sie flashen auf Handball und Rosenkohl?
Warum gibts Musikanten aus deutschen Landen Fast immer nur ohne Soul?
Ja, und der Tag wo ich alles erfahr Und die Antworten endlich krieg
Da gibts ne Gaudi Der FC St. Pauli gewinnt dann die Champions League
Doch ich lasse die Lücken in meinem Wissen, lasse die Fragen
Denn ich weiß eins: Wer weniger weiß, der kann besser schlafen
En ik zeg:
Sommige dagen stel ik mezelf vragen, zoals in een quizshow
Waarom dragen mensen in godsnaam Fishbone-kleding?
Ik vraag waarom ze op de FDP stemmen, waarom ze crack roken
Dit waren spontaan drie kleine vragen uit ongeveer 6000
Ik zal mijn Pali-doek geven aan iedereen die antwoorden heeft en me vertelt
En ik zou ook graag willen weten waarom mensen lachen om "Manitou's shoe"
Maar ik zeg dat ik geloof op de dag dat ik de shit check
Hoor Elton John en Capelton samen op één track
En daarom zeg ik
ik heb geen idee
ik heb geen plan
ik heb geen idee
Heb geen bleek
Nee, ik heb geen idee
Moet helaas passen
Zoveel vragen van allerlei aard over allerlei onderwerpen
Vragen als deze: Waarom zijn zovelen vergeten hoe ze zich moeten schamen?
Ik vraag: waarom telt geld zoveel meer dan waardigheid?
Waarom zijn de hersenen een hindernis in de loopbaan bij Deutsches Fernsehen?
Waarom zijn er mensen die zeggen dat je van handbal en spruitjes houdt?
Waarom zijn er bijna altijd muzikanten uit Duitsland zonder soul?
Ja, en de dag dat ik alles te weten kom en eindelijk de antwoorden krijg
Pret is er niet, FC St. Pauli wint dan de Champions League
Maar ik laat de hiaten in mijn kennis, laat de vragen
Want ik weet één ding: als je minder weet, kun je beter slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt