Hieronder staat de songtekst van het nummer Jumping Jacks , artiest - Duke Special met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duke Special
Coffee on the breadline, town looks like a goldmine
Jumping like a flea from the suburbs to the sea
Widows and old couples sometimes courting trouble
A farmer with a rifle, tried to sell him all these bibles
Then I moved to kitchenware, much less controversial
Cleaning products for your stairs you saw in that commercial
I ain’t Jehovah’s Witness, the smile betrays the grimness
A suitcase is a store, with a foot stuck in the door
Jumping Jacks!
Bric a Brac!
Won’t you help a Salesman out?
Jumping Jacks!
Tit for Tat!
I’m a good man so help me out…
Convinced this is the Good Life, I cheated with a housewife
Her husband’s in the Police, keep it quick, make it discreet
The road, it has me hooked, convinced I’m not a crook
With an eye on the prize, got to lie just to survive
Oh my soul is hollow as an empty six pack
An act that’s hard to follow for poor old Jumping Jacks
I ain’t Jehovah’s Witness, the smile betrays a grimness
A suitcase is a store, with a foot stuck in the door
Koffie op de broodgrens, stad lijkt wel een goudmijn
Springen als een vlo van de buitenwijken naar de zee
Weduwen en oude stellen die soms problemen zoeken
Een boer met een geweer probeerde hem al deze bijbels te verkopen
Toen ben ik overgestapt op keukengerei, veel minder controversieel
Schoonmaakproducten voor je trappen die je in die reclame zag
Ik ben geen Jehovah's Getuige, de glimlach verraadt de grimmigheid
Een koffer is een winkel, met een voet tussen de deur
Jumping Jacks!
Bric a Brac!
Help jij een verkoper niet uit de brand?
Jumping Jacks!
Tit voor Tat!
Ik ben een goede man, dus help me...
Ervan overtuigd dat dit het goede leven is, ging ik vreemd met een huisvrouw
Haar man is bij de politie, hou het snel, maak het discreet
De weg, het heeft me verslaafd, ervan overtuigd dat ik geen boef ben
Met het oog op de prijs, moet liegen om te overleven
Oh mijn ziel is zo hol als een leeg sixpack
Een act die moeilijk te volgen is voor arme oude Jumping Jacks
Ik ben geen Jehovah's Getuige, de glimlach verraadt een grimmigheid
Een koffer is een winkel, met een voet tussen de deur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt