Hieronder staat de songtekst van het nummer River Chanty , artiest - Duke Special met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duke Special
Watch that towhead over to larboard
Mark three, quarter less three
Watch that snag now over to starboard
Half twain, quarter less twain
Now we’re sliding, stern’s coming round
Miss that bar where the Mississippi Lady went aground
Ride us easy, easy river
Mark twain, quarter twain, quarter less twain, mark twain
Where you been, river?
Where you goin' today?
What you bringin' me river, river
What you takin' away?
What you bringin' me river, river
What you takin' away?
Ride us easy, father of waters
Easy, whisperin' river
Ride us easy, easy, whisperin' Mississippi
Whisperin' easy, whisperin'
Here’s snow from the high sierras
Here’s cloud from Soo San Marie
Here springs from the roofs of the ranges
Washing down to the sea
What towns you been drowning, river?
What lands adding on today?
What you bringin' me, river, river
What you takin' away?
Here’s water from glacier mountains
Here’s water from lakes and plains
The world’s longest drink of water
From God only knows what rains
Who you been stealin' from, river?
Who you been friendin' today?
What you bringin' me, river, river
What you takin' away?
Watch that towhead over to larboard
Mark three, quarter less three
Watch that snag now over to starboard
Half twain, quarter less twain
Quarter twain, quarter less twain, mark twain
Bekijk die sleepkop naar bakboord
Markeer drie, kwart minder drie
Bekijk dat probleem nu naar stuurboord
Half twee, kwart minder twee
Nu glijden we, achtersteven komt eraan
Mis die bar waar de Mississippi Lady aan de grond liep
Berijd ons gemakkelijke, gemakkelijke rivier
Mark twain, kwart twain, kwart minder twain, mark twain
Waar was je, rivier?
Waar ga je heen vandaag?
Wat breng je me rivier, rivier
Wat neem je weg?
Wat breng je me rivier, rivier
Wat neem je weg?
Berijd ons gemakkelijk, vader van wateren
Makkelijk, fluisterende rivier
Berijd ons gemakkelijk, gemakkelijk, fluisterend in Mississippi
Fluister gemakkelijk, fluister
Hier is sneeuw uit de hoge sierras
Hier is een wolk uit Soo San Marie
Hier komt voort uit de daken van de reeksen
Afspoelen naar de zee
Welke steden heb je verdronken, rivier?
Wat wordt er vandaag toegevoegd?
Wat breng je me, rivier, rivier?
Wat neem je weg?
Hier is water uit gletsjerbergen
Hier is water uit meren en vlaktes
'S Werelds langste slok water
Van God weet alleen wat regent
Van wie heb je gestolen, River?
Met wie ben je bevriend vandaag?
Wat breng je me, rivier, rivier?
Wat neem je weg?
Bekijk die sleepkop naar bakboord
Markeer drie, kwart minder drie
Bekijk dat probleem nu naar stuurboord
Half twee, kwart minder twee
Quarter twain, quarter minder twain, mark twain
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt