Hieronder staat de songtekst van het nummer Stargazers of the World Unite (A Love Song for Astronomers) , artiest - Duke Special met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duke Special
I don’t have enough friends who walk with vacant stares
Whose hearts are really mine but whose minds live elsewhere
I don’t know enough people who stay up at night
Who talk themselves in circles and never say they’re right
Poised upon the edge of where I’ve never been
Strains of the old country like a requiem
The past pulls on our heels like it was gravity
A border guard with orders to show no mercy
How’m I gonna get myself to Heaven?
How’m I gonna get myself to Heaven?
Meet me by sedans above the cobbled street
They’re under lunar lights that pulse the air-like strings
Speaking about our secrets unafraid to dream
Breathing on each others' hopes with paraffin
How’m I gonna get myself to Heaven?
How’m I gonna get myself to Heaven?
Cut the ropes that keep us tethered
Stand out on the beach together
Build the camp out in the desert
Stargazers of the world unite
Stargazers of the world unite
So climb up on the tallest building
Leave your baggage, bring your children
The sky is ours if we are willing
Stargazers of the world unite
Stargazers of the world unite
Woooh
Woooh
Woooh
Woooh
I wanna get to a good, good place
I wanna get to a good, good place
I wanna get to a good, good place
I wanna get to a good, good place
I wanna get to a good, good place
Stargazers…
I wanna get to a good, good place
Stargazers…
I wanna get to a good, good place
Ik heb niet genoeg vrienden die met lege blikken rondlopen
Wiens harten echt van mij zijn, maar wiens geest ergens anders woont?
Ik ken niet genoeg mensen die 's nachts opblijven
Die zichzelf in kringen praten en nooit zeggen dat ze gelijk hebben
Op de rand van waar ik nog nooit ben geweest
Stammen van het oude land als een requiem
Het verleden trekt ons op de hielen alsof het de zwaartekracht was
Een grenswacht met orders om geen genade te tonen
Hoe krijg ik mezelf naar de hemel?
Hoe krijg ik mezelf naar de hemel?
Ontmoet me bij sedans boven de geplaveide straat
Ze staan onder maanlicht dat de luchtachtige snaren pulseert
Over onze geheimen praten, niet bang om te dromen
Op elkaars hoop inademen met paraffine
Hoe krijg ik mezelf naar de hemel?
Hoe krijg ik mezelf naar de hemel?
Snijd de touwen door die ons vastgebonden houden
Samen opvallen op het strand
Bouw het kamp in de woestijn
Sterrenkijkers van de wereld verenigt u
Sterrenkijkers van de wereld verenigt u
Dus klim op het hoogste gebouw
Laat je bagage achter, breng je kinderen
De lucht is van ons als we dat willen
Sterrenkijkers van de wereld verenigt u
Sterrenkijkers van de wereld verenigt u
woooh
woooh
woooh
woooh
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Sterrenkijkers…
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Sterrenkijkers…
Ik wil naar een goede, goede plek gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt