Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Your Bed , artiest - Dropout Year met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dropout Year
Well I guess Im addicted
To your make up and your lipstick
Cause when it comes to promises
You make me sick.
Youre not so innocent
When it comes to men.
Youve made your bed
So go fuck him in it.
And when youre laying next to him
I hope to god hell catch something.
So contagious from your bed
Since everyones been in it.
Kissing with eyes closed
Brought us too close.
(x2)
And the morning after
Theres a taste of cancer in my throat
From the note that your boyfriend wrote.
You said I was your only one.
You said you both fell out of love.
You said that you were through
Though he never knew.
Im gonna make you hate my pen.
Go back to the way that we were,
Never thought Id say these words.
Never again, well never be friends
Nou, ik denk dat ik verslaafd ben
Voor je make-up en je lippenstift
Want als het op beloften aankomt
Je maakt me ziek.
Je bent niet zo onschuldig
Als het om mannen gaat.
Je hebt je bed opgemaakt
Dus ga hem erin neuken.
En als je naast hem ligt
Ik hoop godverdomme iets te vangen.
Zo besmettelijk vanuit je bed
Omdat iedereen erin zit.
Kussen met ogen dicht
Heeft ons te dichtbij gebracht.
(x2)
En de ochtend erna
Er zit een smaak van kanker in mijn keel
Uit het briefje dat je vriendje schreef.
Je zei dat ik je enige was.
Je zei dat jullie allebei geen liefde meer hadden.
Je zei dat je klaar was
Hoewel hij het nooit heeft geweten.
Ik ga ervoor zorgen dat je mijn pen gaat haten.
Ga terug naar hoe we waren,
Nooit gedacht dat ik deze woorden zou zeggen.
Nooit meer, nou, wees nooit vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt