Change Today - Dropout Year
С переводом

Change Today - Dropout Year

Альбом
The Way We Play
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
202060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Change Today , artiest - Dropout Year met vertaling

Tekst van het liedje " Change Today "

Originele tekst met vertaling

Change Today

Dropout Year

Оригинальный текст

i tried to change today.

she didn’t have the strength to face every single word that hurt her along the

way.

i felt her eyes meet mine, and with no tears i saw her cry.

with no words i heard her say goodbye.

when the silence broke,

her eyes filled up and then she spoke words no one wants to hear,

and anyone would fear.

with her bags packed, she’s ready to say goodbye,

and the sad fact is that i don’t even wonder why.

i tried to change today.

she didn’t have the strength to face every single word that hurt her along the

way.

so i ran out on her when i ran out of time

and words that could make her possibly have any faith to stay with me.

i wrote a verse for her,

but no word came out quite as right as anything that i knew she deserved.

with her bags packed, she’s ready to say goodbye,

and the sad fact is we never got to share a sunrise.

and there’s a change in you that’s changing me in to the man

you always thought you could see.

Перевод песни

ik heb geprobeerd te veranderen vandaag.

ze had niet de kracht om elk woord onder ogen te zien dat haar pijn deed

manier.

ik voelde hoe haar ogen de mijne ontmoetten, en zonder tranen zag ik haar huilen.

zonder woorden hoorde ik haar gedag zeggen.

toen de stilte brak,

haar ogen vulden zich en toen sprak ze woorden die niemand wil horen,

en iedereen zou bang zijn.

met haar koffers gepakt, is ze klaar om afscheid te nemen,

en het trieste feit is dat ik me niet eens afvraag waarom.

ik heb geprobeerd te veranderen vandaag.

ze had niet de kracht om elk woord onder ogen te zien dat haar pijn deed

manier.

dus ik raakte haar kwijt toen ik geen tijd meer had

en woorden waardoor ze misschien enig geloof zou hebben om bij mij te blijven.

ik schreef een vers voor haar,

maar geen woord kwam zo goed uit als iets waarvan ik wist dat ze het verdiende.

met haar koffers gepakt, is ze klaar om afscheid te nemen,

en het trieste feit is dat we nooit een zonsopgang hebben mogen delen.

en er is een verandering in jou die mij verandert in de man

je dacht altijd dat je kon zien.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt