Hieronder staat de songtekst van het nummer Virus , artiest - Dropout Kings, Shayley Bourget met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dropout Kings, Shayley Bourget
Suffering in silence
(In a cage with my inhibition and anger)
All these sacrifices
(No rest for the wicked living in danger)
Suffering in silence
Leave me with my vices
All the sacrifices
Eat me like a virus
I been infected by the virus
One that thrives from inside us
Kids at home shouldn’t try this
Self-done surgery
Medical table burgundy
3rd degree burns, spirit rising like heated mercury
These words cut deep
But they gotta to check your soul caliber
Face the champion, challenger
Everyday on the calendar swinging ‘gainst Excalibur
Runnin' from fate makes a tested cardiovascular
Systemic epidemic like blemishes on your temper
Pistol right to your temple
It could all be so simple
Giving into depression and psychological weapons
But mental shots on a giant just make ‘em extra defiant
Earn the eye of the tiger, heart of lion
When standing up to the violent rampages of raging tyrants
That rave in your veins
In hopes to corrupt your heart and your brain
Only through true love we sustain
Suffering in silence
(In a cage with my inhibitions and anger)
All these sacrifices
(No rest for the wicked living in danger)
Suffering in silence
Leave me with my vices
All the sacrifices
Eat me like a virus
Holding me down, down, down
(Tryna get me, I won’t let you in)
Holding me down, down, down
(Go against me, you can never win) (x2)
Hold me down
Make me weak
Feel my fears now
You’re never wrong
I’m never right
See my side now
The sooner the sooner I cave
The closer I get to get my grave
Feels like a whole life time waiting for this
Suffering in silence
(In a cage with my inhibitions and anger)
All these sacrifices
(No rest for the wicked living in danger)
Lijden in stilte
(In een kooi met mijn remming en woede)
Al deze opofferingen
(Geen rust voor de goddelozen die in gevaar leven)
Lijden in stilte
Laat me met mijn ondeugden
Alle opofferingen
Eet me als een virus
Ik ben geïnfecteerd door het virus
Een die van binnenuit gedijt
Kinderen thuis zouden dit niet moeten proberen
Zelf uitgevoerde operatie
Medische tafel bordeaux
3e graads brandwonden, geest stijgt op als verwarmd kwik
Deze woorden snijden diep
Maar ze moeten je zielkaliber controleren
Neem het op tegen de kampioen, uitdager
Elke dag op de kalender swingende 'gainst Excalibur'
Weglopen van het lot maakt een geteste cardiovasculaire
Systemische epidemie zoals vlekken op je humeur
Pistool recht op je tempel
Het kan allemaal zo eenvoudig zijn
Toegeven aan depressie en psychologische wapens
Maar mentale schoten op een reus maken ze extra uitdagend
Verdien het oog van de tijger, het hart van de leeuw
Als je opstaat tegen de gewelddadige uitbarstingen van woedende tirannen
Dat raaskalt door je aderen
In de hoop je hart en je hersenen te beschadigen
Alleen door ware liefde houden we stand
Lijden in stilte
(In een kooi met mijn remmingen en woede)
Al deze opofferingen
(Geen rust voor de goddelozen die in gevaar leven)
Lijden in stilte
Laat me met mijn ondeugden
Alle opofferingen
Eet me als een virus
Houd me naar beneden, naar beneden, naar beneden
(Probeer me te pakken, ik laat je niet binnen)
Houd me naar beneden, naar beneden, naar beneden
(Ga tegen mij in, je kunt nooit winnen) (x2)
Hou me tegen
Maak me zwak
Voel mijn angsten nu
Je hebt nooit ongelijk
ik heb nooit gelijk
Zie nu mijn kant
Hoe eerder, hoe eerder ik toegeef
Hoe dichter ik bij mijn graf kom
Het voelt alsof ik hier een heel leven op wacht
Lijden in stilte
(In een kooi met mijn remmingen en woede)
Al deze opofferingen
(Geen rust voor de goddelozen die in gevaar leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt