Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Awful , artiest - Dropout Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dropout Kings
My angels ain’t sober
I cry for them over and over but they move no closer
My demons grow colder
Been fighting my problems and vices
They beat me like Brody
Skulls in my collection
I pray for my prey before I head into their direction
No passive-aggression
No, my anger gets physical if it should be manifested
Noose around my neck to replace my blue collar
Threw dollars at Medusa while she do me rock-hard
Cause I’ve been dancing with the devil in her moments of bliss
What’s as romantic as a death and a kiss?
When I’m living in sin and I’m swimming in the most vivid of visions
Of women with skin like cinnamon
Benjamins iffin frivolous feelings
And timid-less reactions to threats
Villainous intentions the instant my ego is checked
My mind is a cage
My thoughts scatter like roaches
When light casts away all the shade
My heart is a pump
It push ichor and oil through me
As they leak out my cuts
Twenty different visions and they all seem sus
Fifty different choices and they all take guts
Ninety-nine crimes over nine lives
Now I got the nine to my head
And it’s all fucked up
Suicidal psychopath, psychonaut
Sides and psychos, they revolve
Lord of voids, girls and boys, bring the noise
I am the one to which you call
Super-soaker, wild up in the Croconaw
I got the flow but could evolve
No bull in my pit, just unlock my jaw
And I talk backwards because
Dog I’m God
Why the fuck you look at me?
Man tell me what you see
I’m an addict, I’m a fuck-up
I’m a fake, I’m a disease
All these dirty, gaudy motherfuckers
Don’t know what I make
Spark the blunt
Pop the bottles
Put your hands up
Praise the kings
Jump!
Show your hands to the kings
Snap your neck to the beat
Man, fuck!
Aye yo, aye yo, aye yo, check
Fist-fighting with my vices gets me so excited
My heart afire, finna blaze, no need to ignite it
Liar liar, now you’re burning in my presence
Brother learn your lesson
I don’t mind y’all turn em into weapons nigga
Show your hands to the kings
Snap your neck to the beat
Bitch what?
Dropout Kings gon' reign supreme
Mijn engelen zijn niet nuchter
Ik huil keer op keer om ze, maar ze komen niet dichterbij
Mijn demonen worden kouder
Ik heb mijn problemen en ondeugden bestreden
Ze sloegen me net als Brody
Schedels in mijn collectie
Ik bid voor mijn prooi voordat ik in hun richting ga
Geen passieve agressie
Nee, mijn woede wordt fysiek als het zou moeten worden gemanifesteerd
Strop om mijn nek om mijn blauwe halsband te vervangen
Gooide dollars naar Medusa terwijl ze me keihard doet
Want ik heb met de duivel gedanst in haar momenten van gelukzaligheid
Wat is er zo romantisch als een dood en een kus?
Wanneer ik in zonde leef en ik zwem in de meest levendige visioenen
Van vrouwen met een huid als kaneel
Benjamins frivole gevoelens
En schuchtere reacties op bedreigingen
Schurkachtige bedoelingen zodra mijn ego wordt gecontroleerd
Mijn geest is een kooi
Mijn gedachten verspreiden zich als kakkerlakken
Wanneer licht alle schaduw verdrijft
Mijn hart is een pomp
Het duwt ichor en olie door me heen
Terwijl ze mijn bezuinigingen uitlekken
Twintig verschillende visioenen en ze lijken allemaal sus
Vijftig verschillende keuzes en ze vergen allemaal lef
Negenennegentig misdaden over negen levens
Nu kreeg ik de negen op mijn hoofd
En het is allemaal naar de klote
Suïcidale psychopaat, psychonaut
Kanten en psychos, ze draaien
Heer der leegten, meisjes en jongens, breng het lawaai
Ik ben degene naar wie je belt
Super-soaker, wild in de Croconaw
Ik heb de stroom gekregen, maar kan evolueren
Geen stier in mijn put, ontgrendel gewoon mijn kaak
En ik praat achteruit omdat
Hond ik ben God
Waarom kijk je verdomme naar me?
Man, vertel me wat je ziet
Ik ben een verslaafde, ik ben een klootzak
Ik ben een nep, ik ben een ziekte
Al deze vuile, opzichtige klootzakken
Weet niet wat ik maak
Spark the blunt
Laat de flessen knallen
Doe je handen omhoog
Prijs de koningen
Springen!
Laat je handen zien aan de koningen
Breek je nek op het ritme
Verdomme!
Aye yo, aye yo, aye yo, check
Vuistgevechten met mijn ondeugden maakt me zo opgewonden
Mijn hart in vuur en vlam, finna blaze, het is niet nodig om het te ontsteken
Leugenaar, leugenaar, nu brand je in mijn aanwezigheid
Broeder leer je les
Ik vind het niet erg dat jullie ze allemaal in wapen-nigga veranderen
Laat je handen zien aan de koningen
Breek je nek op het ritme
Teef wat?
Dropout Kings gaan opperste regeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt