Hieronder staat de songtekst van het nummer Woke Up Late , artiest - Hailee Steinfeld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hailee Steinfeld
Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty, wallet gone
The sun is streaming all on down on my face
Layin' down on someone bed
A girl that I had hardly met
My head is spinnin' like i’ve been out for days
Now you’re waking uptoo
Lying next to me in your room
Not quite used to someone so new
Did ya catch my name, yea
Wonder how long I slept in
I don’t know where the helli’ve been
But I know thats alright
Last night we met at one
Drank till two
Danced till four
Walked you home
Awake till dawn
Slept till noon and
Now I want more
I got that taste oh
It’s in my mouth it’s like I had too much last night
It just felt so right
Because of you, now
I could go or I could stay 'cause I
Got nothing planned today
And I know that’s all right
Last night we met at one
Drank till two
Danced till four
Walked you home
Awake till dawn
Slept till noon and
Now I want more
Why’s it so, so easy with the lights down?
Why’s it so, so easy when the night’s ours?
Why’s it so, so easy with the lights down?
Why’s it so, so easy yea so, so easy oh…
Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty wallet gone
The sun is streaming all on down on my face
Yea, last night was fun lets do it again
We both know we’re more than friends
And I know that’s all right
Last night we met at one
Drank till two
Danced till four
Walked you home
Awake till dawn
Slept till noon and
Now I want more
Last night we met at one
Drank till two
Danced till four
Walked you home
Awake till dawn
Slept till noon and
Now I want more
Why’s it so, so easy with the lights down?
Why’s it so, so easy when the night’s ours?
Why’s it so, so easy with the lights down?
Why’s it so, so easy yea so, so easy
Last night we met at one
Drank till two
Danced till four
Walked you home
Awake till dawn
Slept till noon and
Now I want more
Werd laat wakker
Ergens ver weg van huis
Zakken leeg, portemonnee weg
De zon straalt helemaal naar beneden op mijn gezicht
Op iemands bed gaan liggen
Een meisje dat ik amper had ontmoet
Mijn hoofd draait alsof ik al dagen weg ben
Nu word je ook wakker
Naast me liggen in je kamer
Niet helemaal gewend aan iemand die zo nieuw is
Heb je mijn naam opgevangen, ja?
Vraag me af hoe lang ik heb uitgeslapen
Ik weet niet waar de helli is geweest
Maar ik weet dat het goed is
Gisteravond hebben we elkaar om één uur ontmoet
Dronken tot twee
Gedanst tot vier uur
Ik heb je naar huis gelopen
Wakker tot zonsopgang
Sliep tot de middag en
Nu wil ik meer
Ik heb die smaak oh
Het zit in mijn mond, het is alsof ik gisteravond teveel heb gehad
Het voelde gewoon zo goed
Door jou, nu
Ik kan gaan of ik kan blijven omdat ik
Heb niets gepland vandaag
En ik weet dat dat oké is
Gisteravond hebben we elkaar om één uur ontmoet
Dronken tot twee
Gedanst tot vier uur
Ik heb je naar huis gelopen
Wakker tot zonsopgang
Sliep tot de middag en
Nu wil ik meer
Waarom is het zo, zo gemakkelijk met de lichten uit?
Waarom is het zo, zo gemakkelijk als de nacht van ons is?
Waarom is het zo, zo gemakkelijk met de lichten uit?
Waarom is het zo, zo gemakkelijk, ja zo, zo gemakkelijk oh...
Werd laat wakker
Ergens ver weg van huis
Zakken lege portemonnee weg
De zon straalt helemaal naar beneden op mijn gezicht
Ja, gisteravond was leuk, laten we het nog een keer doen
We weten allebei dat we meer zijn dan vrienden
En ik weet dat dat oké is
Gisteravond hebben we elkaar om één uur ontmoet
Dronken tot twee
Gedanst tot vier uur
Ik heb je naar huis gelopen
Wakker tot zonsopgang
Sliep tot de middag en
Nu wil ik meer
Gisteravond hebben we elkaar om één uur ontmoet
Dronken tot twee
Gedanst tot vier uur
Ik heb je naar huis gelopen
Wakker tot zonsopgang
Sliep tot de middag en
Nu wil ik meer
Waarom is het zo, zo gemakkelijk met de lichten uit?
Waarom is het zo, zo gemakkelijk als de nacht van ons is?
Waarom is het zo, zo gemakkelijk met de lichten uit?
Waarom is het zo, zo gemakkelijk, ja zo, zo gemakkelijk?
Gisteravond hebben we elkaar om één uur ontmoet
Dronken tot twee
Gedanst tot vier uur
Ik heb je naar huis gelopen
Wakker tot zonsopgang
Sliep tot de middag en
Nu wil ik meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt