Hieronder staat de songtekst van het nummer That’s How You Feel , artiest - Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake
Yeah, woo
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time gets to tickin' and it takes a toll
Told you I couldn't really draw the line
Line ringin', sayin' that you told him things
Things that you could've kept inside
Sidetrackin' me when I was good to you
You were somebody I would stand behind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
Rule number one, to be a boss-ass bitch (Uh-huh)
Never let a clown nigga try to play you (Okay)
If he play you, then rule number two (Okay)
Is fuck his best friends and make 'em yes men (Okay)
And– (Wow, that's how you feel?)
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time, it done left you with a broken heart
Hardly excuses how you play with mine
Mindin' my business and you show up
Up to no good, I should've seen the signs
Signin' me up to do your dirty work
Workin' to try and get you off my mind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
What the fuck, this ain't Chanel, nigga?!
Custom down?!
What the fuck, I ain't smokin' hot?!
Bust me down?!
You the same clown nigga that was runnin' me down?!
Now you all up in my…'cause you wanna be down?!
(Okay)
(Wow, that's how you feel?)
Ja, woo
Ik zit gewoon in de cut en zit zijwaarts
Zoals je er de hele tijd uitziet
De tijd begint te tikken en het eist zijn tol
Ik zei toch dat ik de grens niet echt kon trekken
Line ringin', zeggend dat je hem dingen hebt verteld
Dingen die je binnen had kunnen houden
Sidetrackin' me toen ik goed voor je was
Je was iemand waar ik achter zou staan
Ik weet dat je graag drinkt tot de zon opkomt
Grind 'til you come up
Werk de hele winter, glans de hele zomer
Rijd voor je broer
Je sterft voor je moeder
Houd die shit een hunna
Ik weet dat je wilt
Vacay naar een plek waar je kon
Maak foto's, post op Insta
Je vrienden zeggen dat ze je missen
Maar ze missen je niet echt
Regel nummer één, een baas-ass teef zijn (Uh-huh)
Laat nooit een clown nigga proberen om je te spelen (Oké)
Als hij jou speelt, dan regel nummer twee (Oké)
Is zijn beste vrienden neuken en maak ze ja mannen (Oké)
En- (Wauw, is dat hoe je je voelt?)
Ik zit gewoon in de cut en zit zijwaarts
Zoals je er de hele tijd uitziet
De tijd, het was voorbij, liet je met een gebroken hart achter
Nauwelijks excuses hoe je met de mijne speelt
Let op mijn zaken en jij komt opdagen
Tot niets goeds, ik had de borden moeten zien
Meld me aan om je vuile werk te doen
Werken om te proberen je uit mijn gedachten te krijgen
Ik weet dat je graag drinkt tot de zon opkomt
Grind 'til you come up
Werk de hele winter, glans de hele zomer
Rijd voor je broer
Je sterft voor je moeder
Houd die shit een hunna
Ik weet dat je wilt
Vacay naar een plek waar je kon
Maak foto's, post op Insta
Je vrienden zeggen dat ze je missen
Maar ze missen je niet echt
Wat de fuck, dit is niet Chanel, nigga?!
Op maat naar beneden?!
Wat de fuck, ik ben niet smokin' hot?!
Schiet me neer?!
Jij bent dezelfde clown nigga die me neerhaalde?!
Nu jullie allemaal in mijn... want je wilt beneden zijn?!
(Oké)
(Wauw, zo voel je je?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt