Hieronder staat de songtekst van het nummer Toosie Slide , artiest - Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake
Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy
Don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson
I could give you thug passion
It's a Thriller in the trap where we from
Baby, don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson
I could give you satisfaction
And you know we out here every day with it
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin', either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?)
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah
Two hundred shooters on my brother's block, woah, yeah
Petal off a rose like I love her not, maybe not
I don't know what's wrong with me, I can't stop, woah, yeah
Won't stop, woah, yeah, never stop
Got so many opps, I be mistakin' opps for other opps
Got so many people that I love out of troubled spots
Other than the family I got, it's either you or me
That's just how I think, it's either you or me
This life got too deep for you, baby
Two or three of us about to creep where they stayin'
Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?)
Toosie slide, then I hit it double-time
Then I hit a spin 'cause we spun their block a couple times
If it's not the right time, there'll always be another time
I'm not even trippin', we'll just see 'em in the summertime, woah, yeah
Can't describe the pressure I be puttin' on myself, yeah
Really, I just can't afford to lose nobody else, yeah
If they movin' shaky, we'll just do this shit ourselves, woah
If I'm movin' shaky, Chubbs'll do this shit himself, yeah
Solo niggas, only YOLO, for real
Heard a lot about you but we don't know for real
Next time, guarantee the truth'll get revealed
Black leather gloves, no sequins, yeah
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy
Don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson (Jackson)
I could give you thug passion (Passion)
It's a Thriller in the trap where we from (Where we from)
Baby, don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson (Jackson)
I could give you satisfaction ('Faction)
And you know we out here every day with it
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide
(Who's bad?)
Zwart leren handschoen, geen pailletten
Gespen op de jas, het is Alyx shit
Nike crossbody, er zit een stuk in
Heb een dans, maar het is echt op straat shit
Ik laat je zien hoe je het kunt krijgen
Het gaat rechtervoet omhoog, linkervoet, schuif
Linkervoet omhoog, rechtervoet, schuif
Kortom, ik zeg hoe dan ook, we gaan glijden, ayy
Kan deze niet laten glijden, ayy
Wil je niet met me dansen?
Nee?
Ik zou kunnen dansen als Michael Jackson
Ik zou je criminele passie kunnen geven
Het is een Thriller in de val waar we vandaan komen
Schat, wil je niet met me dansen?
Nee?
Ik zou kunnen dansen als Michael Jackson
Ik zou je voldoening kunnen geven
En je weet dat we hier elke dag mee bezig zijn
Ik laat je zien hoe je het kunt krijgen
Het gaat rechtervoet omhoog, linkervoet, schuif
Linkervoet omhoog, rechtervoet, schuif
Kortom, ik zeg hoe dan ook, we gaan glijden, ayy
Kan deze niet laten glijden, ayy (Wie is er slecht?)
Tweeduizend shorties willen in het huwelijksbootje stappen, ayy, yeah
Tweehonderd schutters in het blok van mijn broer, woah, yeah
Bloemblaadje van een roos alsof ik niet van haar hou, misschien niet
Ik weet niet wat er mis is met mij, ik kan niet stoppen, woah, ja
Zal niet stoppen, woah, ja, stop nooit
Ik heb zoveel opps, ik zie opps voor andere opps
Ik heb zoveel mensen van wie ik hou uit moeilijke plekken
Behalve de familie die ik heb, is het jij of ik
Dat is gewoon hoe ik denk, het is jij of ik
Dit leven is te diep voor jou, schat
Twee of drie van ons staan op het punt te kruipen waar ze blijven
Zwart leren handschoen, geen pailletten
Gespen op de jas, het is Alyx shit
Nike crossbody, er zit een stuk in
Heb een dans, maar het is echt op straat shit
Ik laat je zien hoe je het kunt krijgen
Het gaat rechtervoet omhoog, linkervoet, schuif
Linkervoet omhoog, rechtervoet, schuif
Kortom, ik zeg hoe dan ook, we gaan glijden, ayy
Kan deze niet laten glijden, ayy (Wie is er slecht?)
Toosie slide, dan raak ik het dubbel-tijd
Toen sloeg ik een spin omdat we hun blok een paar keer ronddraaiden
Als het niet het juiste moment is, komt er altijd een ander moment
Ik ben niet eens aan het trippen, we zullen ze gewoon in de zomer zien, woah, ja
Ik kan de druk die ik mezelf opleg niet beschrijven, yeah
Echt, ik kan het me gewoon niet veroorloven om niemand anders te verliezen, yeah
Als ze wankel bewegen, doen we deze shit gewoon zelf, woah
Als ik wankel beweeg, doet Chubbs deze shit zelf, ja
Solo vinden, alleen YOLO, voor real
Veel over je gehoord, maar we weten het niet echt
De volgende keer, garandeer je dat de waarheid wordt onthuld
Zwarte leren handschoenen, geen pailletten, yeah
Gespen op de jas, het is Alyx shit
Nike crossbody, er zit een stuk in
Heb een dans, maar het is echt op straat shit
Ik laat je zien hoe
Het gaat rechtervoet omhoog, linkervoet, schuif
Linkervoet omhoog, rechtervoet, schuif
Kortom, ik zeg hoe dan ook dat we gaan glijden, ayy
Kan deze niet laten glijden, ayy
Wil je niet met me dansen?
Nee?
Ik zou kunnen dansen als Michael Jackson (Jackson)
Ik zou je criminele passie kunnen geven (Passie)
Het is een Thriller in de val waar we vandaan komen (Waar we vandaan komen)
Schat, wil je niet met me dansen?
Nee?
Ik zou kunnen dansen als Michael Jackson (Jackson)
Ik zou je voldoening kunnen geven ('Faction)
En je weet dat we hier elke dag mee bezig zijn
Ik laat je zien hoe je het kunt krijgen
Het gaat rechtervoet omhoog, linkervoet, schuif
Linkervoet omhoog, rechtervoet, schuif
Kortom, ik zeg hoe dan ook dat we gaan glijden
(Wie is slecht?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt