Hieronder staat de songtekst van het nummer No Friends In The Industry , artiest - Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake
No friends in the industry
My brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin to me, a fact (Woah)
Yeah, you heard about me, you don't know me more than that
Yeah I know I—
Hey, hey, yeah
No friends in the industry
My brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin to me, a fact (Woah)
I was known for snappin' when I chat before the app
Stood on everything I said and never took it back (Woah)
No friends in the industry
I had to draw the line between my brothers and my enemies, a fact
Niggas love to start the beef, don't wanna keep it rap
Yeah, he hit us up and now we owe you something back
See, I was young angel but these niggas turned me evil
Yeah, I know I know you, but you really ain't my people
Yeah, I heard some people say they know 'em as my equal
Truth be told, I son these niggas, girl, I don't compete with 'em
Ask about The Boy and they gon' say they got the streets with him
Niggas so offensive knowin' they don't have no defense
Why they always act like we can fix it with a meeting?
All that linking up, man, I'ma see ya when I see ya
Yeah
Yeah
Yeah, brothers been my brothers, man
You niggas ain't no kin and that's a fact (Ayy)
And I'm like Sha'Carri, smoke 'em on and off the track (Aye)
And you love that hoe, but me, I put her on her back
You get Drizzy on a track, he'll put you on the map
Oh, it's like that?
Hell yeah it's like that (Ayy)
And I got a contract, it's a max (Ayy)
SInce I got in contact, she attached
When I signed my first deal, that shit came through a fax
That should let you know how long I been out here runnin' laps
(I been doin' this for a long time)
Yeah, no friends in the industry
My brothers been my brothers, man, you niggas ain't no kin to me, a fact (Woah)
I was known for snappin' when I chat before the app
Stood on everything I said and never took it back (Woah)
No friends in the industry
I had to draw the line between my brothers and my enemies, a fact
Niggas love to start the beef, don't wanna keep it rap
Yeah, he hit us up and now we owe you something back
(Ayy, what?)
Damn, this shit too dirty, gotta yellow tape it
And I got her waitin' at the telly naked
We ain't drop though, how you niggas celebratin'?
Already disrespecting, something I ain't tolerating
You niggas fuck with me, I give 'em motivation
And your circle shrinkin', see some boys escapin'
Rest of them is guilty by association (Ayy, what?)
Fuck debatin' who the goat
Bet not make the shit up 'bout the numbers all I know
Bet not make the shit up 'bout the summer all I know
Better find ya someone else to hit with all that smoke, nigga, yeah
And all them tweets and all them posts
Ain't got the type of time to be playin' with you folk
I had a Richard prior to these niggas, that's the joke
I'm really down to die behind these verses in my notes
Yeah
Yeah
Yeah, brothers with my brothers, man, you niggas ain't no kin and that's a—
(I could play off the iPod?
Yeah 'cause this a mother fuckin' 2016, baby
I see the way the lights go, on the dashboard
The lights go to the dashboard
That's how you know it's new, ooh)
Geen vrienden in de branche
Mijn broers zijn mijn broers, man, jullie provence is geen familie van mij, een feit (Woah)
Ja, je hebt over me gehoord, je kent me niet meer dan dat
Ja, ik weet dat ik—
Hé, hé, ja
Geen vrienden in de branche
Mijn broers zijn mijn broers, man, jullie provence is geen familie van mij, een feit (Woah)
Ik stond bekend om snappin' wanneer ik chat voor de app
Stond op alles wat ik zei en nam het nooit terug (Woah)
Geen vrienden in de branche
Ik moest de grens trekken tussen mijn broers en mijn vijanden, een feit
Niggas houden ervan om het rundvlees te beginnen, wil het niet rap houden
Ja, hij sloeg ons en nu zijn we je iets terug
Kijk, ik was een jonge engel, maar deze provence draaide me slecht
Ja, ik weet dat ik je ken, maar je bent echt niet mijn volk
Ja, ik hoorde sommige mensen zeggen dat ze ze kennen als mijn gelijke
Eerlijk gezegd, ik zoon van deze vinden, meisje, ik concurreer niet met 'em
Vraag naar The Boy en ze zeggen dat ze met hem de straat op zijn
Niggas zo beledigend wetende dat ze geen verdediging hebben
Waarom doen ze altijd alsof we het kunnen oplossen met een vergadering?
Al dat verbinden, man, ik zie je als ik je zie
Ja
Ja
Ja, broers zijn mijn broers, man
Jullie provence is geen familie en dat is een feit (Ayy)
En ik ben zoals Sha'Carri, rook ze op en naast de baan (Aye)
En je houdt van die schoffel, maar ik, ik legde haar op haar rug
Als je Drizzy op een circuit krijgt, zet hij je op de kaart
O, is het zo?
Hell yeah, het is zo (Ayy)
En ik heb een contract, het is een max (Ayy)
Sinds ik contact heb opgenomen, heeft ze bevestigd
Toen ik mijn eerste deal tekende, kwam die shit via een fax
Dat zou je moeten laten weten hoe lang ik hier rondjes heb gelopen
(Ik doe dit al heel lang)
Ja, geen vrienden in de branche
Mijn broers zijn mijn broers, man, jullie provence is geen familie van mij, een feit (Woah)
Ik stond bekend om snappin' wanneer ik chat voor de app
Stond op alles wat ik zei en nam het nooit terug (Woah)
Geen vrienden in de branche
Ik moest de grens trekken tussen mijn broers en mijn vijanden, een feit
Niggas houden ervan om het rundvlees te beginnen, wil het niet rap houden
Ja, hij sloeg ons en nu zijn we je iets terug
(Ayy, wat?)
Verdomme, deze shit is te vies, moet gele tape it
En ik liet haar naakt op de televisie wachten
We laten het echter niet vallen, hoe vier je niggas?
Reeds respectloos, iets wat ik niet tolereer
Jullie vinden fuck met mij, ik geef ze motivatie
En je cirkel krimpt, zie een paar jongens ontsnappen
De rest van hen is schuldig door associatie (Ayy, wat?)
Fuck debatin' wie de geit
Wedden dat je de shit niet verzint over de nummers die ik ken
Wedden dat ik de zomer niet verzin, alles wat ik weet
Je kunt beter iemand anders vinden om te slaan met al die rook, nigga, yeah
En al die tweets en al die posts
Ik heb niet het soort tijd om met jullie te spelen, mensen
Ik had een Richard voorafgaand aan deze provence, dat is de grap
Ik ben echt doodsbang achter deze verzen in mijn aantekeningen
Ja
Ja
Ja, broers met mijn broers, man, jullie provence is geen familie en dat is een—
(Ik zou op de iPod kunnen spelen?
Ja, want dit is een mother fuckin' 2016, baby
Ik zie hoe de lichten gaan, op het dashboard
De lichten gaan naar het dashboard
Zo weet je dat het nieuw is, ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt