Hieronder staat de songtekst van het nummer Madiba Riddim , artiest - Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake
I cannot tell who is my friend
I need distance between me and them
Gonna have to teach me how to love you again
God knows I’m trying
God knows I’m trying for you
God knows I’m trying
God knows it
Pure mind and pure soul I possess, He knows it
Anointed and protected, I was chosen
My heart is way too frozen to get broken
I seen man turn fool for the money
One too many times
I seen some girls turn their back
On their best friend from time
I heard you say things that you can’t take back, girl, no time
I need you to go easy now and fix up one time
I cannot tell who is my friend
I need distance between me and them
Gonna have to teach me how to love you again
God knows I’m trying
God knows I’m trying for you
God knows I’m trying
People change, I’m not surprised
Devil’s working overtime
Voodoo spells put on my life
It won’t work, they all have tried
I seen man turn fool for the money
One too many times
I seen some girls turn their back
On their best friend from time
I heard you say things that you can’t take back, girl, no time
I need you to go easy now and fix up one time
I cannot tell who is my friend
I need distance between me and them
Gonna have to teach me how to love you again
God knows I’m trying
God knows I’m trying for you
God knows I’m trying
You put food on the table for me, aye?
Alright, fam, soft.
I see you, aye?
You pay my bills, right?
It’s light
You’re a wasteman
Top story
Wah?
Ik kan niet zeggen wie mijn vriend is
Ik heb afstand nodig tussen mij en hen
Zal me moeten leren hoe ik weer van je kan houden
God weet dat ik het probeer
God weet dat ik het voor je probeer
God weet dat ik het probeer
God weet het
Pure geest en pure ziel die ik bezit, Hij weet het
Gezalfd en beschermd, ik werd gekozen
Mijn hart is veel te bevroren om gebroken te worden
Ik heb een man gek zien worden voor het geld
Een keer te vaak
Ik zag een paar meisjes hun rug toekeren
Op hun beste vriend van vroeger
Ik hoorde je dingen zeggen die je niet terug kunt nemen, meid, geen tijd
Ik wil dat je nu rustig aan doet en een keer opknapt
Ik kan niet zeggen wie mijn vriend is
Ik heb afstand nodig tussen mij en hen
Zal me moeten leren hoe ik weer van je kan houden
God weet dat ik het probeer
God weet dat ik het voor je probeer
God weet dat ik het probeer
Mensen veranderen, het verbaast me niet
Duivel maakt overuren
Voodoo-spreuken op mijn leven
Het werkt niet, ze hebben het allemaal geprobeerd
Ik heb een man gek zien worden voor het geld
Een keer te vaak
Ik zag een paar meisjes hun rug toekeren
Op hun beste vriend van vroeger
Ik hoorde je dingen zeggen die je niet terug kunt nemen, meid, geen tijd
Ik wil dat je nu rustig aan doet en een keer opknapt
Ik kan niet zeggen wie mijn vriend is
Ik heb afstand nodig tussen mij en hen
Zal me moeten leren hoe ik weer van je kan houden
God weet dat ik het probeer
God weet dat ik het voor je probeer
God weet dat ik het probeer
Je zet eten voor me op tafel, ja?
Oké, fam, zacht.
Ik zie je, ja?
Jij betaalt mijn rekeningen, toch?
Het is licht
Je bent een afvalman
Top verhaal
Hoezo?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt